1. 話者とは何か
1.1 ひとことで言うと
話者(Washa)は、録音や録画を「誰が・いつ・どこで・何を話したか」に分けて記録するアプリです。会議・インタビュー・授業・打ち合わせなどを録音するか、すでにある録音のファイルを取り込むと、次のことを端末の中だけで行います。
- 文字起こし(話した言葉を文字にする)
- 声の聞き分け(この声は誰か)
- 話者分離(誰が話した文か)
アプリでは、1 本の録音とその記録を「エピソード」と呼びます。できあがった原稿は、発言ごとに話者と時刻が付いた形で読めます。話者に名前を付ければ、その声を覚えておき、次の録音から「この人ですか?」と候補を出します。
ログインすると、原稿を AI で読みやすく整えた「カード」にする AI 校正なども使えます(第 12 章)。録音・文字起こし・話者・書き出しは、ログインしなくても使えます。

1.2 主な特長
| 特長 | 内容 |
|---|---|
| 端末の中で処理する | 文字起こし・声の聞き分け・話者分離は、使っている端末(iPhone・Mac・Android・Windows)の中で行います。ネットがなくても使えます。 |
| 10 人まで聞き分ける | 1 回の録音で、最大 10 人までの話者を聞き分けます。 |
| 日本語と英語が混ざっても大丈夫 | 「おまかせ(日本語・英語まじり)」を選ぶと、日本語の中に英語が混ざった会話もそのまま文字にします。 |
| 多言語に対応 | iPhone・Mac は日本語・英語・中国語(普通話)・広東語・韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語(ブラジル)・イタリア語の 10 言語、Android・Windows は日本語・英語・中国語・広東語・韓国語の 5 言語です。日本語と英語の組み合わせ以外は、1 つの録音につき 1 つの言語として扱います。 |
| 基本は無料・無制限 | 録音して話者を分け、誰が何を話したかを文字で使うところまでは無料です。録音の長さにも、月に使う時間にも、処理の時間にも上限はありません(第 3 章)。 |
| 人の一言で賢くなる | 「何人で話していたか」「この声は誰か」を人が教えると、そのぶん結果が良くなります。人が確かめた声は話者台帳に残り、次の録音で役立ちます。 |
| いろいろな形で書き出せる | テキスト・Markdown・Word・字幕と音声で書き出せます(第 13.2 節)。 |
| 4 つの OS | iPhone・Mac・Android・Windows で同じ考え方・同じ操作で使えます。 |
1.3 正確さについて
話者は、基本の処理をクラウドの AI サービスを使わずに端末の中だけで行います。そのため、文字起こしで言葉を聞き間違えたり、話者の割り当てを間違えたりすることは当然あります。ただし、実用には問題ないレベルになっていると考えています。
間違いは、アプリの中で直せます。
- 人数が違うときは「人数を直す」で分け直せます(第 10.5 節)。
- 発言の話者が違うときは、その発言だけ別の話者に付け替えられます(第 10.2 節)。
- 文字の誤りは「編集」→「文字を直す」で直せます(第 9.5 節)。同じ誤りがたくさんあるときは「検索・置換」が使えます(第 9.9 節)。
専門用語や固有名詞も含めて読みやすく整えたいときは、ログインして AI 校正を使えます(第 12 章)。
2. 話者の仕組みとこれから(公開している範囲)
この章は、提供者が公開している範囲だけを書いています。ここに書いていない仕組みの詳細は、公開していません。
2.1 話者は「AI エージェントの耳」
話者は文字起こしアプリのように見えますが、本来の位置づけは AI エージェントたちがこの世界を認識するための「耳」 です。これは話者のコンセプトとして最も大切なところです。
テレポート株式会社は、テレポートの AI プラットフォームを開発しています。そこにはテレポッチと呼ばれる AI エージェントたちがいて、さまざまなサービスと連携します。
テレポートのプラットフォームが目指しているのは、次のような世界です。
- たくさんの人間と、たくさんの AI エージェントが、一緒にチームとして働く。
- 場所は 1 つに限らない。LINE、Slack、Discord、テレポートがこれから作る独自のコミュニケーションプラットフォーム、さらに CarPlay のように車の中で話せる場所まで、いろいろなプラットフォームやデバイスで動く(マルチエージェント・マルチプラットフォーム・マルチデバイス)。
- エージェントはどこで話しかけても「1 つの人格」として振る舞い、自分ひとりだけでなく、たくさんの人と一緒にチームプレーができる。
そのためには、エージェントにも耳が必要です。その耳として作ったのが話者です。
話者にも「Washa くん」という AI エージェント(テレポッチ)がいます。これからの機能では、Washa くんが内容を理解し、議事録・プレゼンなどの形にしていく構想です(はじめての案内の紹介の画面にも出ます。第 5.2 節)。
2.2 エンジン「話者キット(WashaKit)」
話者の中には、テレポートが開発した**話者キット(WashaKit)**というエンジンが入っています。
- 話者キットは、文字起こし・声紋分析・話者分離を行うエンジンです。
- iOS・Mac・Android・Windows・Linux の 5 つの OS に対応しています。
- アプリの話者が対応しているのは、このうち Linux を除く 4 つの OS です。
- テレポートは、話者キットをこれからさまざまなところに提供し、育てていく考えです。たとえば医療関係や企業の中での利用のように、閉じた環境で、AI の会社にデータを一切送らずに、膨大な音声を文字起こしするといった使い方ができるようになります。
2.3 位置の記録と、人の声以外の音
- 話者は、録音しているときの場所がわかるようになっています。端末の位置情報(GPS など)を使って、録音を始めた場所を録音に添えます(位置の利用を許可した場合だけ。第 7.6 節)。
- 将来は、人間以外の声も認識できるようにしていきます。たとえば鳥の声・虫の声・動物の声のような自然の音です。話者を、AI エージェントたちがまさにこの世界を認識していくための耳として育てていきます。
- そのために、話者キットのエンジンには、人の声以外を解析するモデルにも拡張できる仕組みが入っています。
人の声以外の音の認識は、将来の構想です。今のベータ版のアプリにその機能はありません。
2.4 ドキュメント形式「話者ドキュメント(Washa Document)」
- 話者には、**話者ドキュメント(Washa Document)**というドキュメントの形式があります。
- テレポートは、この形式をオープンソースで提供していきたいと考えています。
- 話者ドキュメントは、その場で何が起こっていたかを時系列に並べておき、後から解析できるようにするための形式です。並べるものには、音声だけでなく、スマートフォンのセンサーの情報や、そこから認識できるさまざまなデータが含まれます。
今のアプリでは、書き出しのタブのいちばん下の「改善のために送る」の「ローカルに書き出す」で、録音 1 本ぶんの話者ドキュメント(原稿と話者を直した記録などのファイル 1 つと、音声のファイル 1 つ)を作れます(第 13.3 節)。
2.5 この章に書いていないこと
次のことは、公開していないため、この文書には書いていません。
- 話者キットの中で使っている AI モデルの詳しい中身や、処理の手順
- 精度の数字(何 % 正しいか など)
- Washa くん・テレポッチ・テレポートの AI プラットフォームの提供時期や料金
- 話者キットを企業や医療機関向けに提供する条件
- 話者ドキュメントのオープンソース化の時期や仕様の詳細
3. 料金の考え方
3.1 基本は無料、しかも無制限
話者は基本的に無料のアプリケーションです。これはベータ期間だけの話ではありません。
録音して話者を分け、誰がどのように話しているかを文字として使うところまでは、無料かつ無制限です。
- 月額料金はありません。
- 録音の長さにも、月に使う時間にも、処理の時間にも上限はありません(端末の性能による限度はあります)。処理は端末の中で動いているので、使った量で料金がかかることはありません。
- 聞き分けられる人数は、1 回の録音で 10 人までです。
- ログインしなくても、録音・文字起こし・話者・書き出しは使えます。
端末の中で処理するので、録音の中身が外に出ない、という安全さもあります。
無料でも十分に使える、というのが話者のいちばんのポイントです。
3.2 サーバーの機能(ログインして使う)
その上で、Washa のサーバーを使う機能を、ログインして使えるようにしています。今の版に入っているものは次のとおりです。
| 機能 | 内容 | OS |
|---|---|---|
| AI 校正 | 原稿の字を Washa のサーバーで校正して、読みやすく整えた「カード」にします(第 12 章) | 4 OS |
| カード工房(テスト) | 原稿から、翻訳・スライド・スライドショー・漫画のカードを作ります(第 12.6 節) | iPhone・Mac |
| myWasha | 原稿やカードを myWasha に写し、読むだけのリンクで共有できます(第 11 章) | iPhone・Mac・Android |
- 使った量は、作ったカードと AI 校正の版の一覧に「クレジット」で出ます。
- 人数の紙(第 9.2 節)には、コースと残りの 1 行が出ます。残りが足りないときは「残りが足りません」と出て、「コースとキャンペーンコード ↗」と「(日付) に校正する」を選べます。
- コース・クレジット・支払い・領収書は、会員の板の「myWasha で管理する ↗」から開きます(第 11.2 節)。
これからも、オプションの機能を順に足していきます。予定している例は、議事録にする・インフォグラフィックにする・Washa くんとの連携です。提供の時期と内容は、まだ決まっていません。
4. 動作環境と入手方法
確認した版: アプリ build 59(iPhone・Mac は 0.2.0、Android・Windows は 1.0.0)。
4.1 一覧
| iPhone | Mac | Android | Windows | |
|---|---|---|---|---|
| 必要な OS | iOS 26.0 以降 | macOS 26.0 以降 | Android 13 以降 | Windows 11(64 ビット) |
| CPU | — | Apple シリコン(M シリーズ)のみ。Intel の Mac には対応していません | 64 ビットの ARM(arm64)のみ | x64 のみ。ARM 版の Windows には対応していません |
| ベータの入手方法 | TestFlight | TestFlight | APK ファイルを直接インストール | インストーラー(MSI) |
| 新しい版の届き方 | TestFlight から届きます | TestFlight から届きます | アプリが自分で入れ替わります | アプリが自分で入れ替わります |
| 動作を確認した主な端末 | iPhone | Apple シリコンの Mac | Pixel 8a | Windows 11 の PC |
| インターネット | 初回に処理用のデータを取り寄せるときに必要。その後の録音・処理は不要(ログインして使う機能は必要) | 同左 | 初回に処理用のデータを取り寄せるときに必要(Wi-Fi のときだけ取り寄せます。モバイル通信で続けることも選べます) | 処理用のデータはアプリに同梱。通常、処理にインターネットは不要(足りない部品があるときだけ起動時に取り寄せます) |
| 画面の言語 | 日本語・English | 同左 | 同左 | 同左 |
補足:
- iPad: iPhone 版を iPad に入れることもできます。ただし画面は iPhone と同じ作りで、iPad 向けに専用の画面を用意しているわけではありません。ベータで主に確認しているのは iPhone です。
- Windows 10: 動作は確認していません。サポートの対象は Windows 11 です。
- Android の端末: 32 ビットの端末、x86 の端末(エミュレーターなど)、Chromebook にはインストールできません。
- メモリ: 必要なメモリの最低値は決めていません。長い録音を処理するとき、メモリが足りないと処理が止まることがあります(第 9.13 節)。
4.2 必要な許可(権限)
| 許可 | 使う目的 | iPhone | Mac | Android | Windows |
|---|---|---|---|---|---|
| マイク | 録音 | 必要 | 必要 | 必要 | Windows の設定で許可が必要(下記) |
| 位置情報(おおよその位置) | 録音を始めた場所を 1 回だけ記録 | 任意 | 任意 | 任意 | 使いません |
| 音声認識 | 端末の中での文字起こし | 必要(取り込み・処理の入口で聞かれます) | 聞かれません | 聞かれません | 聞かれません |
| 通知 | 処理の終わり・失敗の知らせ(Android は録音中・処理中の表示も) | 任意 | 任意 | 必要(推奨) | 使いません |
| カメラ | 話者カードの写真、録音中の写真・動画 | 任意 | 任意(話者カードの写真) | 任意 | — |
| 写真への追加 | 録音中に撮った物を写真アプリにも保存 | 任意(設定で入にした時だけ) | — | — | — |
許可を求める画面で表示される説明文(iPhone・Mac):
| 許可 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| マイク | 録音と、録音の取り込みに使います。 | Used to record audio and to import recordings. |
| 位置情報 | 録音を始めた場所(おおよその位置)を 1 回だけ取り、録音に添えます。 | Gets your approximate location once when you start recording and adds it to the recording. |
| 音声認識 | 録音を端末の中で文字に起こすために使います。 | Used to transcribe recordings on this device. |
| カメラ | 話者カードの写真と、録音中の写真・動画を撮るために使います。 | Used to take photos for speaker cards and photos and videos while recording. |
| 写真への追加 | 録音中に撮った写真と動画を、写真アプリにも保存するために使います(設定で入にした時だけ)。 | Used to also save photos and videos taken while recording to the Photos app (only when turned on in Settings). |
- はじめての案内では、OS の許可の前に「マイクと位置情報を使います」の画面で理由を伝えます(第 5.3 節)。
- 位置情報を許可しなくても録音はできます。その場合、録音に場所が付かないだけです。
- 写真を選ぶときは OS の写真の選び手を使うので、写真ライブラリを読む許可は要りません。
Windows のマイクについて(重要)
Windows には、アプリごとにマイクの許可を聞く画面がありません。Windows の「設定 → プライバシーとセキュリティ → マイク」で「デスクトップ アプリがマイクにアクセスできるようにする」がオフになっていると、話者はエラーを出さずに無音を録音してしまいます。録音しても文字が出ないときは、まずこの設定を確かめてください。
4.3 入手とインストール
iPhone・Mac(TestFlight)
- 招待のメールまたはリンクから、Apple の TestFlight アプリを入れます。
- TestFlight から「Washa」をインストールします。
- ホーム画面(Mac はアプリケーション)に「Washa」のアイコンが出ます。
- 新しい版は TestFlight から届きます。Mac はメニューの「アップデートを確認」からも TestFlight を開けます。
- TestFlight の版は、予告なく機能や表示が変わることがあります(利用規約 第 3 条)。
Android(APK)
- 配られた APK ファイルを端末に保存します。
- ファイルを開いてインストールします。ブラウザやファイルアプリに「この提供元のアプリを許可」を求められたら許可します(Android の標準の動作です)。
- ランチャーに「Washa」が出ます。
- 初回に、処理に使うデータを取り寄せます(はじめての案内の「準備をしています」。第 5.2 節)。Wi-Fi につながっているときだけ取り寄せます。Wi-Fi がオンでもネットワークにつながっていないときは「Wi-Fi はオンですが、ネットワークにつながっていません。…」と出て、「モバイル通信で続ける(サイズ)」を選べます。
- 処理に使うデータがそろっていない端末では、「この端末には話者を聞き分けるためのデータがまだ入っていないため、録音を処理できません。」と表示されます。この表示が出続ける場合は、Washa の Discord で報告してください(第 15 章)。
- 新しい版には自分で入れ替わります(第 4.4 節)。
Windows(インストーラー)
- Windows 版はインストーラー(MSI)で配ります。MSI を開くと、入っている Washa に上書きされます。
- MSI で入れた Washa は、次の版から自分で入れ替わります(第 4.4 節)。
- 初回の起動では、同梱の処理用データを準備するために 1〜2 分ほどかかります。
- 話者はすでに起動していると、2 つ目は開けません。「Washa はもう開いています。開いている窓を使ってください。」と表示されます。
- データは Windows のユーザーごとの場所(ローカルのアプリデータ)に置きます。置き場所は設定で変えられます(第 13.5 節)。
APK と MSI の受け取り先は、配布のたびにお知らせします。
4.4 新しい版への入れ替え(Android・Windows)
Android と Windows の Washa は、起動した時と、開いている間は 3 時間ごとに新しい版があるかを確かめて、自分で入れ替わります。
- 設定の「アップデート」に、今の状態が出ます。
| 状態 | 表示 |
|---|---|
| 最新 | 最新の版です(build N) |
| 取り寄せ中 | build N を落としています |
| 準備ができた(Android) | build N の準備ができました。録音と処理をしていない時に入れ替わります |
| 準備ができた(Windows) | build N の準備ができました。次に開いた時に入れ替わります |
| 許可が要る(Android) | 自動で入れるには、Washa をアプリの入手元として許可してください(「許可する」) |
| 入れられなかった | build N を入れられませんでした |
- 「今すぐ確かめる」で、その場で確かめられます。Windows はメニューの「ヘルプ → アップデートを確認…」からも確かめられます。
- Android は、最初に 1 度だけ、Washa を「この提供元のアプリを許可」にしてください。
- 「開発の組みです。自動では更新しません」と出ている場合は、ベータとして配った版ではない可能性があります。Washa の Discord でお知らせください。
4.5 ベータの期限
- このベータ版は 2026 年 12 月 31 日まで使えます。
- 2027 年 1 月 1 日からは、起動すると「ベータテスト期間は終了しています。新規の録音はできません。」(The beta test period has ended. You can’t make new recordings.)と出て、新しい録音と読み込みができなくなります。それまでに新しい版を届ける予定です。
- 期限は、設定の「リリースノート」にも「このベータ版は (日付) まで使えます」と出ます(第 13.5 節)。

4.6 アプリの名前の表記
- 呼び名は「話者」、英字では「Washa」(W は大文字)です。
- アプリのアイコンの下や画面のロゴには「Washa」と出ます。ロゴの下には「by Teleport」と、版の 1 行が出ます。
5. はじめての起動
確認した版: アプリ build 59。
初めて起動すると、次の順に進みます。
- 利用規約とプライバシーポリシーへの同意(第 5.1 節)
- Washa の紹介と、処理に使うデータの準備(第 5.2 節)
- あなたの話者カード(第 5.3 節)
- 試しに話す(第 5.4 節)
- 録音中は、この案内を出しません。ウィジェットなどから録音を始めてアプリが開いたときも、録音を終えたあとの起動で出します。
- 紹介と話者カードは、あとから設定でもう一度開けます(第 13.5 節)。
5.1 利用規約とプライバシーポリシーへの同意
初めて起動すると、全画面に同意の板が出ます。同意するまで、アプリの本体は使えません。
| 部品 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 題 | Washa をお使いになる前に | Before you use Washa |
| 説明 | 利用規約とプライバシーポリシーをお読みのうえ、同意してください。 | Please read the Terms of Use and the Privacy Policy, and agree to them. |
| 言語の切り替え | 日本語 / English | 同左 |
| 文書の切り替え | 利用規約 / プライバシーポリシー | Terms of Use / Privacy Policy |
| チェック | 利用規約とプライバシーポリシーに同意する | I agree to the Terms of Use and the Privacy Policy |
| ボタン | 同意して始める | Agree and start |
| 文書が読めないとき | 文書を読み込めませんでした。 | Could not load the document. |
- 本文はスクロールして全文を読めます。
- チェックを入れるまで「同意して始める」は押せません。
- 板の言語は、画面の言語の設定とは別に切り替えられます。最初は、画面の言語の設定(第 13.5 節)に従います。「システムに合わせる」のときは、端末の第一言語が日本語なら日本語、それ以外は英語で出ます。
- 板には閉じるボタンがなく、Android の「戻る」でも閉じません。
- 利用規約やプライバシーポリシーの版が新しくなったときは、次に開いたときにもう一度この板が出ます。今の版は 2026-10-21 版です。前の版に同意していた人にも、もう一度出ます。
- 同意した版と日時は、あとから設定の「このアプリについて」で確かめられます。

5.2 Washa の紹介と、データの準備
同意すると、Washa の紹介が始まります。紹介を読んでいる間に、裏で処理に使うデータを取り寄せます。
紹介
- ベータ版では 6 枚です。各ページに「くわしく」「次へ」「スキップ」、何枚目かの点(「n / 6」)が出ます。「次回から表示しない」もあります。
- 題の例: 「基本機能は、無料で無制限」「ぜんぶ、この端末の中で」「今すぐ使える、4 つの基本機能」「これから: しゃべるだけで、すべてカタチに」「Washa は、みんなで育てます」「ベータテスターのみなさんへ」。
- 最後の 1 枚は「声を登録する」で、あなたの話者カードに進みます。
- Mac や画面の広い Android・Windows では、左に絵、右に説明を並べて出します。
データの準備
| 部品 | 内容 |
|---|---|
| 題 | 準備をしています |
| 説明 | 文字起こしと話者の聞き分けに使うデータを取得しています。 |
| 一覧 | 取り寄せるデータごとに「済み」「待っています」と大きさ(「約 N」)。取り寄せ元は「Washa の配布元から」「Apple から」「Hugging Face から」 |
| 合計・残り | 「合計 N」「残り N」 |
| 済んだとき | 準備ができました |
- 通信が切れたときは「つながりませんでした。N 秒後にもう一度試します(n / 3)」と出て、自分でやり直します。
- インターネットにつながっていないときは「インターネットにつながると、続きから取得します。」、Android で Wi-Fi を待っているときは「Wi-Fi につながると、続きから取得します。」と出ます。
- 端末の空きが足りないときは「空き容量が足りません。あと N 空けてください。」と出ます。
- 取得できなかったときは「データを取得できませんでした」と理由、「もう一度」が出ます。
- 「中・英・日・韓・広東は同梱です」と出る端末(Android・Windows)では、これらの言語のデータはアプリに入っています。




5.3 あなたの話者カード
自分の声を一度覚えると、次の録音からあなたの名前で出てきます。1 分ほどで終わります。録った声はこの端末の中だけに保存します。
- 許可: 「マイクと位置情報を使います」の画面で、「マイク: あなたの声と会議を録音するため」「位置情報: 録音した場所を残すため。断っても使えます」と理由を伝え、「許可する」で OS の許可に進みます。マイクを断ると「マイクが使えません。設定でマイクを許可してください。」と「設定を開く」が出ます。
- 読み上げ: 「画面の文を読み上げてください」(いつもの話し方で。ゆっくりで大丈夫です)。短い文を 2 つ読みます(「1 / 2」「2 / 2」)。「録音を始める」を押すと、3 秒後に読み始めです。
- 確かめ: 録れた具合が出ます。
| 結果 | 表示 |
|---|---|
| 良い | よく録れました |
| 音が無い | 音が録れていませんでした。マイクを確かめて、もう一度録ってください。 |
| 声が小さい | 声が小さいようです。マイクに少し近づいて、もう一度録ってください。 |
| 音が割れている | 音が割れています。マイクから少し離れて、もう一度録ってください。 |
| 声が短い | 声が短いようです。もう少し長く話してください。 |
| 周りがうるさい | 周りの音が大きいようです。静かな所で、もう一度録ってください。 |
「聞き直す」「録り直す」「次へ」で進めます。少しの問題なら「このまま使う」も選べます。 4. 声を覚える: 「あなたの声を覚えています」と出ます。 5. 名前と写真: 「名前と写真」(話者カードに出ます。あとから変えられます)。ログインしているときは、名前の欄に「アカウント名を入れました」と出ます。写真はなくても作れます(「写真なし」)。「カードを作る」で作ります。
- 途中の「あとで」で後回しにできます。「登録しない」を選ぶと「このご案内はもう出しません。設定 › 話者カード からいつでも作れます。」と出ます。
- 話者台帳を読み込めなかったときは「新しい台帳で始める」を押すと先に進めます。元の台帳は名前を変えて残します。




5.4 試しに話す
話者カードができたら、聞き分けられるかを試します。
- 「試しに話してみましょう」(何でもかまいません。5 秒ほど話してください。)。話す内容の例(「今日の天気はどうですか?」など)が出ます。
- 聞き分けられると「(名前)さんの声ですね?」と聞きます。「はい」で終わります。
- 「いいえ」のときは「別の人の声でしたね。もう一度話すか、終わりにできます。」と出て、「もう一度話す」「終わりにします」「声を録り直す」から選べます。作った話者カードはそのまま残ります。
- 最後に「準備ができました」と「次の録音から、あなたは「(名前)」として出てきます。」が出て、「はじめる」で始めます。


5.5 保存場所(Mac・Windows)
- Mac と Windows は、録音と話者カードを既定の場所に置きます。場所は設定の「保存場所」で変えられます(第 13.5 節)。
- 場所を変えても中身は自動では移しません。移したい時はフォルダごとご自分で移してください。
- 保存場所が見つからないときは「保存場所が見つかりません。外付けのディスクをつないでいるか確かめるか、場所を選び直してください。」と出ます。
6. 画面の全体像
確認した版: アプリ build 59。
6.1 共通の画面の組み立て
| 画面 | 役目 |
|---|---|
| ホーム | 最近の録音・続きから・あなたのカード・お知らせ・おすすめが棚になって並ぶ |
| エピソード | 録音が日付ごとに並ぶ一覧 |
| 話者 | 話者台帳の人ごとのカード |
| 読む画面 | 1 本の録音の原稿やカードを読み、聞き、直す |
| 設定 | アカウント・表示・言語・カメラ・背景・記録・ごみ箱・このアプリについて など |
このほかに、必要なときに「紙」(画面の下から出るシートや、窓の中央に出る板)が重なって出ます。人数の紙、処理の紙、話者を決める札、共有と書き出しの紙などです。
6.2 下の帯(iPhone・Android)
iPhone と Android の画面の下には、次の帯があります。
| 位置 | 項目 |
|---|---|
| 左から | ホーム / エピソード / ● REC / 話者 / 設定 |
| REC の左肩 | 文字起こしの言語の小さな丸いボタン |
| REC の右肩 | マイク入力の小さな丸いボタン(マイクが 2 つ以上あるとき) |
- 中央の大きな「REC」で録音を始めます(第 7 章)。
- ログインしているときは、「設定」に顔とレベルが出ます(「設定 · レベル」)。
- 録音を再生すると、帯の上にメディアバーが浮きます。押すと全画面の再生になり、読む画面を閉じても再生は続きます。

6.3 ホーム
ホームには、上から次の棚が積み重なります。
| 棚 | 中身 |
|---|---|
| 最近 | 最近の録音 |
| 続きから | 途中まで再生した録音(「残り N 分」) |
| あなたのカード | AI 校正やカード工房で作ったカード |
| お知らせ | サーバーから届くお知らせ |
| おすすめ | サーバーから届くおすすめ |
- お知らせとおすすめはサーバーから届きます。圏外のときは、最後に届いた分を出します。
- 棚の札で絞り込めます(「すべて」「自分のカード」など)。
- カードを押すと、そのカードが開きます。
- 何もないときは「まだ何もありません」と「録音すると、最近のものや続きがここに並びます。」が出ます。
- Mac では、左の欄の「ホーム」を選ぶと右の面に棚が並びます。


6.4 エピソード(録音の一覧)
頭の部分
- ロゴ「Washa」と「by Teleport」、その下に版の 1 行(例「0.2.0 · build 59」)
- 絞り込みの札「すべて / お気に入り」。「お気に入り」はハートを付けた録音だけです(1 本も無いときは「お気に入りはまだありません」と「録音を開いて、ハートを付けると、ここに集まります」)。
- 並べ替えの絵(「並べ替え」): 「録音日順」(いつもの並び)・「読み込み順」(Washa に入れた順)・「編集順」(最後に直した順)。いつもの並びでないときは、絵が色づきます。選んだ並べ方はアプリを閉じても残ります。
- 「+」(録音を入れる。第 8 章)
- 一覧の頭に、処理中・順番待ち・処理できなかった録音が常に出ます。3 本まで 1 本ずつ並べ、4 本目からは「ほか N 本」の 1 行です。処理中の行には「%」と進んだ分の線が出ます。
日付の見出し
- 「9月24日(水)」(英語は “Wed, Sep 24”)と、その日の本数「N 本」(“N recordings”)。日の区切りは、選んだ並べ方の日で変わります。
録音の行
- 左に時刻(例「14:00」)
- 題(1 行で右端まで)。お気に入りならハートの印
- まだ開いていない録音には未読の点
- 小さな文字の行: 地名・人数(「N 人」)・長さ(「N 分」。30 秒に満たない録音は「1 分未満」)。録音した日がわからないときは「取り込んだ日」、取り込みが別の日なら「取り込み 9/24」。長さは、取り込んだ直後と録音を終えた直後から出ます。
- 右に、出ている話者の顔(写真か絵か色の丸。名前のない話者は「?」)
- 処理が正常に終わっていないときだけ、状態の札(第 9.1 節)
行の操作
| 操作 | iPhone | Mac | Android | Windows |
|---|---|---|---|---|
| 開く | 押す | クリック | 押す | クリック |
| お気に入り | 左から右へ払う | 右クリック・「…」 | 右へ払う | 右クリック・「…」 |
| メニュー | 右から左へ払う、長押し、「…」 | 右クリック、「…」 | 長押し、「…」 | 右クリック、「…」 |
| 消す(キー) | — | Delete キー | — | Delete キー |
行のメニューの主な項目: 「ハートを付ける / ハートを外す」、「名前を変える」、「未読にする」、「最初からやり直す…」、「音から起こし直す…」、「音声を書き出す」、「情報を見る」、「記録を書き出す」、「消す」。処理中の行は「消す」の代わりに「処理をやめる」が出ます。出る項目と並びは、録音の状態と OS で違います。
- 「未読にする」: 読み終えた録音に、もう一度未読の印を付けます。
- 「最初からやり直す…」「音から起こし直す…」: 第 9.12 節。
- 「音声を書き出す」: 処理の途中や失敗した録音でも、音声のファイルをそのまま共有・保存できます。

6.5 話者
名前を確定した人(話者台帳の話者)ごとの一覧です。絞り込みの札は「すべて / お気に入り」です。
- 頭に「話者台帳(N 人)」の行。押すと話者台帳の全体が開きます(第 10.7 節)。
- 確定した人のカード: 写真か絵、名前、「録音 N · 発言 M」。カードを押すと、その人が出ている録音の一覧が開きます。Mac と Windows では、右の面に話者カードとその人の録音の一覧を並べて出します(右の面が狭いときは一覧だけを出し、頭の「話者カードを開く」から開きます)。
- 「まだ名前の無い話者 N 人」の入口: 名前のない話者がいる録音の一覧です。
- 何もないとき: 「話者はまだいません」(No speakers yet)。

6.6 OS ごとの画面の違い
| iPhone | Mac | Android | Windows | |
|---|---|---|---|---|
| 画面の組み | 下の帯で切り替え、1 画面ずつ積み重ね | 3 段組(左の欄・真ん中の一覧・右の読む画面) | 下の帯で切り替え。幅の広いタブレットでは段組 | 3 段組(Mac と同じ作り) |
| 左の欄 | — | ホーム / エピソード / 話者 / 最近削除(⌘1〜⌘4)。足元に録音の丸とアカウントの行 | — | Mac と同じ作り |
| 設定の開き方 | 下の帯の「設定」 | メニュー「Washa → 設定…」(⌘,)、別の窓 | 下の帯の「設定」 | メニュー「ファイル → 設定…」(Ctrl+,)、別の窓 |
| メニューバー | なし | あり(第 6.7 節) | なし | あり(第 6.7 節) |
| 話者を決める札の出方 | 下から出る紙 | 読む画面の右のインスペクタ | 下から出る紙 | 窓の中の板 |
| 版の 1 行 | ロゴの下 | 窓の左上のロゴの下 | ロゴの下 | ロゴの下 |
- Mac・Windows では、録音を止めたりファイルを入れたりしても紙は出ません。右の面に進み・残り・順番待ちの本数・「処理をやめる」が出ます。人数の問いと、戻せない消去の確認は紙で出ます。
- Mac・Windows では、録音中の帯は右の面の頭に 1 本だけ出ます。知らせは右の面の上に重ねて出し、再生の帯は右の面の下にあります。
- Mac では ⌘F で、題・場所・話者の名前から探せます。読む画面の題が窓の題になり、そこから名前を直せます。
- 何も選んでいないとき、右側には「左の一覧から録音を選ぶと、ここで読めます。」が出ます。


6.7 Mac と Windows のメニュー・キー操作
Mac
| メニュー | 項目 | キー |
|---|---|---|
| Washa | アップデートを確認(TestFlight が開きます)・ライセンス | — |
| ファイル | 新規録音 | ⌘N |
| ファイル | 録音を入れる… | ⌘O |
| ファイル | 書き出す… | ⌘E |
| ファイル | 情報を見る | ⌘I |
| ファイル | 音声を書き出す | — |
| 編集 | ブックマーク(いま鳴っている発言に付け外し) | ⌘D |
| 表示 | ホーム / エピソード / 話者 / 最近削除 | ⌘1 / ⌘2 / ⌘3 / ⌘4 |
| 表示 | 文字を大きく / 文字を小さく / 標準の大きさに戻す | ⌘+ / ⌘− / ⌘0 |
| 録音 | 栞を付ける | ⌘B |
| 再生 | 再生・一時停止 / 10秒戻る / 10秒進む | Space / ← / → |
- 新規録音のキーは、以前の ⌘R から ⌘N に変わりました。
- 設定は ⌘, で開きます。⌘F で探せます。
- 一覧で選んだ録音は Delete キーで消せます(確認が出ます)。
- 板は Esc で閉じ、確認の板の主なボタンは Return で押せます。
- 話者を決める流れでは ⌘Z で「元に戻す」ができます。
Windows
| メニュー | 項目 | キー |
|---|---|---|
| ファイル | 新規録音 / 録音を入れる… / 書き出す… / 情報を見る / 設定… / 終了 | Ctrl+R / Ctrl+O / Ctrl+E / Ctrl+I / Ctrl+, / — |
| 編集 | 切り取り / コピー / 貼り付け / すべてを選択(文字の欄にいるとき)、ブックマーク | Ctrl+X / Ctrl+C / Ctrl+V / Ctrl+A、Ctrl+D |
| 表示 | 文字の大きさ(5 段から選ぶ)・文字を大きく / 文字を小さく / 標準の大きさに戻す | — / Ctrl++ / Ctrl+- / Ctrl+0 |
| 再生 | 再生・一時停止 / 10秒戻る / 10秒進む | Space / ← / → |
| ヘルプ | アップデートを確認… / ライセンス | — |
- 板は Esc で、上に重なったものから 1 つずつ閉じます(既知の問題 K-16 も見てください)。
- Delete キーで、開いている録音を消す確認が出ます。
- 字の大きさの設定は、画面の全部に効きます。
7. 録音する
確認した版: アプリ build 59。
7.1 録音の始め方
| OS | 入口 |
|---|---|
| iPhone | 下の帯の中央の「REC」/ コントロールセンター・アクションボタンの「Washa で録音」/ ホーム画面・ロック画面のウィジェット / ショートカット App の「Washa で録音を始める」 |
| Mac | 左の欄の足元の録音の丸 / ツールバーの「録音する」/ メニュー「ファイル → 新規録音」(⌘N) |
| Android | 下の帯の中央の「REC」/ クイック設定のタイル「Washa で録音」/ ホーム画面のウィジェット / 録音が止まったときの通知の「続きを録る」 |
| Windows | 「● 録音する」/ メニュー「ファイル → 新規録音」(Ctrl+R) |
- 初めて押すと、マイクの許可を聞きます。続けて位置の許可を聞きます(Windows を除く)。はじめての案内で許可を済ませていれば聞きません。
- マイクを許可しないと、次の表示が出ます。「録音するには、マイクの許可が要ります。まだ何も録っていません。」(Washa needs microphone access to record. Nothing has been recorded yet.)と「設定を開く」(Open Settings)。
- Windows でマイクが見つからないときは「この PC でマイクが見つかりませんでした。マイクをつないでから、もう一度押してください。まだ何も録っていません。」と出ます。
- ウィジェットの「REC」は、アプリを開かずにその場で録音を始めます(マイクの許可がまだ無いときだけ、許可のために Washa が開きます。第 7.8 節)。
- 録音を始める前に端末の空きが 1 時間ぶんの録音に足りないときは、ごみ箱の録音を古い順に片づけて空きを作ります。
7.2 録音中の画面
| 部品 | 内容 |
|---|---|
| 題 | 「録音中」(Recording…)/「一時停止中」(Paused)/「マイクが使えないため待っています」(Microphone unavailable. Waiting…)/「マイクをつないでいます」 |
| 経過時間 | 例「0:00:04」 |
| 音の大きさの棒 | 声が入っているかを目で確かめられます |
| 話している言語 | 小さなボタン。押すと言語を選べます(第 7.4 節) |
| 入力の札 | 「入力: この iPhone のマイク」など。押すとマイクを選べます(第 7.5 節) |
| 途切れの数 | 「N 回途切れました」。押すと「途切れたところ」の一覧(第 7.7 節) |
| 残り容量 | 端末の空きが 30 分ぶんを切ったときだけ「あと N 分ぶん録れます」 |
| カメラ | iPhone・Android で、設定が入のとき。写真と動画を撮れます(第 7.10 節) |
| ボタン | 「一時停止」(Pause)・「終える」(Stop)。一時停止中は「再開」(Resume)・「終える」 |
| 録音中の文字 | その場で文字が流れます(第 7.3 節)。コピーと共有のボタンがあります |
OS ごとの出方:
-
iPhone: 録音の板が半分の高さで出ます。引き上げると大きくなり、さらに全画面にできます。板を閉じても録音は続き、画面に赤い帯が出ます。帯を押すと板に戻ります。
-
Mac・Windows: 板にはならず、右の面の頭に録音中の帯が 1 本出ます。録音中の画面は広く取ってあります。
-
Android: 帯を押すと録音の板が開きます(半分の高さで開き、引き上げると全画面)。
-
録音の開始と停止などで、端末が短く振動します。録音が意図せず止まってしまったときは、長めの振動でお知らせします(iPhone・Android)。
-
5 分のあいだ話し声も文字も無いと、「録音を続けますか」「N 分間、話し声がありません。」と通知します。「続ける」で 30 分あけます。何もしなければ止まりません(通知だけです)。
-
「終える」を押すと「録音を保存しています…」(進みの棒と %)と出て、録音が一覧に入り、続けて人数の紙が出ます(第 9.2 節)。



録音の名前は、最初は自動で「10月7日 13:05 の録音」(英語は “Recording Oct 7, 1:05 PM”)のように付きます。あとから変えられます(第 9.7 節)。
7.3 録音中の文字(仮の文字)
録音している間、話した言葉がその場で文字になって流れます。
- これは仮の文字で、話者は分けていません。録音を終えたあとの処理で、話者を分けた原稿(清書)を作ります。
- iPhone・Mac では、確定した文字は濃い灰色、まだ変わる可能性のある文字は薄い灰色で出ます。
- 「ここまでの文字をコピー」「ここまでの文字を共有」で、録音中でも文字を取り出せます。
- 処理が終わるまでは、読む画面に「録音中の文字(話者なし)」として残ります。
- 録音しながらほかの録音を処理していても、その場の文字は止まりません。
文字が出ないときの案内(主なもの):
| 状況 | 表示 |
|---|---|
| 準備中 | 文字の準備をしています |
| 表示中(iPhone・Mac) | 仮の文字です。録音のあとで清書します。 |
| 省電力のとき | 省電力モードのため、言い終えた文の文字だけを出しています。 |
| 端末が熱いとき | 端末が熱いので、文字を休んでいます。録音は続いています。 |
| 端末が対応していない | この端末では、録音中の文字は出せません。録音のあとで文字にします。 |
| 言語が対応していない | この言語では、録音中の文字は出せません。録音のあとで文字にします。 |
| 止まったとき | 録音中の文字が止まりました。録音は続いています。 |
どの場合も録音そのものは続いています。録音中の文字が出なくても、録音のあとの処理で原稿になります。
録音中に音が入っていないときは、「音が聞こえません。マイクを確かめてください。録音は続いています。」「音がとても小さいようです。マイクの位置を見直してください。録音は続いています。」のように知らせます。
7.4 話している言語を選ぶ
文字起こしの言語は、次の 3 か所で決めます。
- 設定の「文字起こしの言語」: いつも使う言語。「主に使う言語」は端末の言語をもとに自動で決まり、あとから変えられます。
- 録音の画面・下の帯の言語のボタン: これから録る録音の言語。
- 人数の紙: その録音だけ別の言語を指定できます(第 9.2 節)。
前回の録音で選んだ言語が、次の録音に自動で引き継がれることはありません。
| 選択肢 | English | 対応する OS |
|---|---|---|
| おまかせ(日本語・英語まじり) | Auto (Japanese with some English) | 全 OS |
| 日本語 | Japanese | 全 OS |
| 英語 | English | 全 OS |
| 中国語(普通話) | Chinese (Mandarin) | 全 OS |
| 広東語 | Cantonese | 全 OS |
| 韓国語 | Korean | 全 OS |
| ドイツ語 | German | iPhone・Mac |
| フランス語 | French | iPhone・Mac |
| スペイン語 | Spanish | iPhone・Mac |
| ポルトガル語(ブラジル) | Portuguese (Brazil) | iPhone・Mac |
| イタリア語 | Italian | iPhone・Mac |
- 日本語の中に英語が混ざる会話には「おまかせ」を選びます。「おまかせ」は話し始めの 30 秒ほどを聞いて言語を推定し、「検出: (言語)」「ほかの候補: (言語)」と知らせます。推定が違っていたときは、候補から選び直してください。
- それ以外の言語は、1 つの録音につき 1 つの言語として扱います。たとえば中国語と韓国語が混ざった録音を、両方とも正しく文字にすることはできません。
- 広東語は、香港で使われる繁体字で表示されます。
- iPhone・Mac: 選んだ言語のデータが端末にないときは、ダウンロードの案内が出ます(「(言語)のデータをダウンロードします。Wi-Fi 推奨」)。言語のデータは OS の音声入力と共用です。文字起こしに使える言語は同時に 5 つまでで、6 つ目をダウンロードしようとすると「使える言語は 5 つまでです。どれか 1 つを外すとダウンロードできます」と出ます。外す言語を選んで「外してダウンロード」、何も外さないときは「やめる」です。
- Android・Windows: 日本語・英語・中国語・広東語・韓国語のデータがあらかじめ入っています。

7.5 マイクを選ぶ
- 入力の札(「入力: ○○」)や下の帯のマイク入力のボタンを押すと、使えるマイクの一覧が出ます。内蔵のマイクは「この iPhone のマイク」「この Mac のマイク」「この端末のマイク」(Android)「パソコンの既定のマイク」(Windows)と表示されます。
- Bluetooth などのほかのマイクが使えるときは「○○ も使えます」と出ます。通話用の音質になるマイクには「通話用の音質」と出ます。
- 話者の中で選んだマイクは、OS 全体の既定の入力を変えません。
- 録音中に使っているマイクが外れたら、ほかのマイクで録音を続けます。「マイクが外れたので、ほかのマイクで録っています」と出ます。録音中に OS が入力を別のマイクへ移したときは、実際の入力を出して「入力が替わりました」と知らせます。
- iPhone で OS の「声の分離」を使っているときは、「声の分離は、離れた人の声を消すことがあります」と注意が出ます。複数人の会議では、声の分離を使わない方が向いています。
7.6 録音した場所
- 位置の利用を許可していると、録音を始めたときに1 回だけおおよその位置を取り、地名(市区町村と町名まで)に変えて録音に添えます。地名は選んだ言語で表示します。
- 地名は、一覧の行・読む画面の題の下の 1 行・録音中の画面・書き出しの 1 行目に出ます。
- 場所は「名前と日付」の紙(第 9.7 節)で手で直せます。空にすると消えます。
- 取り込んだファイルには、場所は付きません。
- Windows は位置を取りません。 場所は手で書くことだけできます。
7.7 途切れと自動の再開
通話が入った、イヤホンが外れた、ほかのアプリがマイクを使った、などでマイクが使えなくなると、録音は止まらずに「待つ」状態になります。
- 題が「マイクが使えないため待っています」に変わり、使えるようになると自動で続きを録ります。「いま再開する」(Resume now)で自分で再開もできます。
- 途切れた回数は「N 回途切れました」と出て、押すと「途切れたところ」(Interruptions)の一覧が開きます。行には時刻・理由・「戻りました」(Resumed)または「マイクが戻るのを待っています」が出ます。
- 理由の例: 「ほかのアプリ(通話など)がマイクを使いました」「マイクやイヤホンが外れました」「マイクが消音になりました」。
録音は数分ごとに区切って保存しているので、アプリが落ちても、それまでの分は残ります。
- アプリが落ちたなどで録り終えられなかった録音は、次に開いたとき一覧に「途中で止まった録音(N 分)」として出ます。理由と、「この録音を使う」(Use this recording)・「消す」(Delete)のボタンが付きます。自動では処理しません。
- Android では、アプリが落ちたり端末を再起動したりしたあと、通知「録音が止まりました」が出ます。押すと続きを録れます。


7.8 OS ごとの録音の補足
iPhone
- 画面を消しても、ほかのアプリに移っても録音は続きます。
- ロック画面とダイナミックアイランドに録音中の表示(ライブアクティビティ)が出ます。経過時間・地名・途切れの数と、「一時停止」「終える」のボタンがあります。8 時間たつとロック画面の表示は OS の決まりで消えますが、録音は続きます(アプリに「ロック画面の表示が切れました。録音は続いています。」と出ます)。
- コントロールセンター・ロック画面に「Washa で録音」のコントロールを置けます。押すとその場で録音が始まります。録音中は一時停止、一時停止中は再開になります。アクションボタンにも割り当てられ(設定 → アクションボタン → コントロール)、同じように動きます。
- ショートカット App から、「Washa で録音を始める」「録音を一時停止」「録音を再開」「録音を終える」の操作を使えます。Siri に話しかける決まった言い回しは用意していません。
- ホーム画面とロック画面にウィジェットを置けます(第 7.9 節)。
- ウィジェット・ロック画面・ダイナミックアイランドで「終える」を押すと、横いっぱいの大きな「終える」に替わり、もう一度押すと止まります。
- 録音の間は、処理中の表示を下ろします。録音を終えると出し直します。
Mac
- 録音できるのはマイクだけです。パソコンで鳴っている音(システム音声)は録音できません。 オンライン会議の相手の声を録るには、スピーカーから出した音をマイクで拾う形になります。
- ふたを閉じると Mac がスリープし、録音が止まります(「ふたを閉じるとスリープし、録音が止まります。」)。録音中は、操作しないことによる自動のスリープは止めます。
- ロック画面の表示・ウィジェット・ショートカットはありません。
Android
- 画面を消しても、ほかのアプリに移っても録音は続きます。録音中は通知に「録音中」と経過時間、「一時停止」「終える」が出ます(ロック画面にも出ます)。Android 16 以降では、状態バーに録音中のチップが出ます。
- 通知で「終える」を押すと「録音を終えますか?」に替わり、「キャンセル」「終える」から選びます。
- クイック設定に「Washa で録音」のタイルを置けます。
- ホーム画面にウィジェットを置けます(第 7.9 節)。
- 通知を許可していないと「通知がオフのため、録音が止まったときにお知らせできません。」と出ます。
- 電池の使用が「制限」になっていると、画面を離れたときに録音が止まります。「電池の使用が「制限」になっているため、画面を離れると録音が止まってしまいます。設定で「最適化」か「制限なし」にしてから始めてください。」と出たら、Android の設定でアプリの電池の使用を変えてください。
Windows
- 録音中に窓を閉じると、録音を止めて保存してから閉じます(「録音を保存してから閉じます…」)。
- 通知や窓の外の表示はありません。
7.9 ウィジェット(iPhone・Android)
- 録音のウィジェット: 録っていない時は「REC」(押すとアプリを開かずにその場で録音が始まります)と「アプリを開く」。録音中は赤い地に「● REC」と経過時間、「一時停止」と「終える」。一時停止中は濃い灰の地に「一時停止中」、「再開」と「終える」。大きいサイズには最近の録音も並びます。
- 「確かめ待ち」のウィジェット: まだ名前の無い話者がいる録音の本数を出します。押すと「話者」が開きます。
7.10 録音中のカメラ(iPhone・Android)
録音しながら写真と動画を撮れます。設定の「録音中のカメラ」が入のときだけ出ます(第 13.5 節)。
- 録音の画面のカメラのボタン(「カメラを開く(録音は続きます)」)で、撮る所が開きます。上に文字起こし、下にカメラの画面が出ます。
- 「写真を撮る」「動画を撮り始める」「動画を止める」で撮ります。動画に音は入りません(音は録音に入ります)。横に持つと横向きで撮れます。
- 撮ると「写真を撮りました(この録音で n 件目)」と出ます。撮った物は、録音のその時刻に付きます。
- 「アルバムを開く」で撮った物(「撮った物 N 件」)を見返して消せます。消しても録音と文字起こしは残ります。
- 録音の後も、読む画面のカメラで撮って足せます(「再生位置 (時刻) に付けます」)。
- 撮った写真は、AI 校正済みのカードの段落の後に挿絵として並びます。「差し替える」「外す」「自動に戻す」ができます。
- 書き出しで、録音・原稿・撮った物をまとめた RO-Crate の形を選べます(第 13.2 節)。
- カメラの使用が許可されていないときは「カメラの使用が許可されていません。…」と「設定を開く」が出ます。どの場合も録音は続いています。
7.11 「字だけ」の録音(話者を分けない)
「+」のメニューの「字だけ(話者を分けない)」(Text only (no speakers))を選ぶと、話者を分けずに、録音中に出た文字だけで原稿を作る録音が始まります。
- 話者を分ける処理をしないので、録音を終えてすぐに読めます。人数の紙も出ません。
- 読む画面の頭に「話者を分けていません」(Speakers not separated yet)と「話者を分ける」(Separate speakers)のボタンが出ます。あとから押せば、話者を分ける処理ができます。
- 録音中の文字が出せない端末では、「この端末ではその場の文字が出せません。終えたあと「話者を分ける」で文字にできます。」と出ます。
8. 録音を取り込む
確認した版: アプリ build 59。
8.1 取り込める形式
- 音声と動画のファイルを取り込めます。動画は音声の部分だけを使います。
- 読めることを確かめている形式: m4a・mp3・wav。Windows では mp4 の音声も読めます。
- 形式が読めないときは「この音源の形式を読み取れませんでした(m4a・mp3・wav は読めます)。」と出て、「別のファイルを選ぶ」(Choose another file)が出ます。
- 音声でも動画でもないファイルを混ぜると「音声・動画でないファイルは取り込めないので外しました。」と出ます。
- 何本でもまとめて取り込めます。ほかの録音を処理している最中でも足せます(順番待ちに入り、順番に自動で処理します)。
8.2 OS ごとの入口
iPhone
- エピソードの「+」→「ファイルから」(From Files): ファイル App から選びます。
- 「+」→「ボイスメモから」(From Voice Memos): 案内の紙が出ます。
- 題「ボイスメモから入れる」、説明「ボイスメモの録音は、ボイスメモの側から Washa へ渡します。」
- 手順「1. ボイスメモで、入れたい録音を選びます」「2. 共有から Washa を選びます」「3. 取り込みが始まり、終わると一覧に並びます」
- ボタン「ボイスメモを開く」「閉じる」
- ほかのアプリの共有ボタン → 「Washa」: 「Washa に送る」の画面が出ます(一度に 1〜20 本。音声と動画だけ)。「送る」を押すと「N 本を送りました。Washa を開くと取り込みが始まります。」と出ます。Washa を開くと取り込みが始まります。
Mac
- 「+」→「ファイルから」、メニュー「ファイル → 録音を入れる…」(⌘O)。
- ファイルを窓の上にドラッグ&ドロップ。重ねている間は「ここで離すと取り込みます」と出ます。フォルダは取り込めません(「フォルダは取り込めません。音声のファイルを置いてください。」)。
- 「+」→「ボイスメモから」: 案内の紙(iPhone と同じ。手順 2 に「Mac では録音をこの一覧へ引いて落としても入ります」)。
- Finder やボイスメモの共有 → 「Washa」: 送った瞬間に Washa が前に出て、取り込みが始まります。
Android
- 「+」→「ファイルから」: Android のファイルの選び手で選びます(複数可)。
- 「+」→「ほかのアプリから」: 案内の紙が出ます。題「ほかのアプリから入れる」、手順「1. 録音アプリで、入れたい録音を選びます」「2. 共有から Washa を選びます」「3. 取り込みが始まり、終わると一覧に並びます」。
- ほかのアプリの共有 → 「Washa」。
Windows
- 「+」→「ファイルから」、メニュー「ファイル → 録音を入れる…」(Ctrl+O)。
- ファイルを窓の上にドラッグ&ドロップ(「ここで離すと取り込みます」)。
- 「+」→「ほかのアプリから」: ドラッグ&ドロップの手順の案内が出ます。
- Washa.exe にファイルを落とす、またはエクスプローラーの「プログラムから開く」でも取り込めます。

8.3 録音した日
録音の一覧は、既定では「録音した日」で並びます(並べ替えは第 6.4 節)。録音した日は、次の順で、最初にわかったものを使います。
- 話者の中で録音した時刻
- 手で直した日
- 話者ドキュメントに入っていた日付
- 元のファイルの作成日
- ファイルの中に書かれた作成日
- 取り込んだ日(このときは一覧の行に「取り込んだ日」と添えます)
- ファイル名から日付を推し量ることはしません。
- 取り込みが録音と別の日なら、行に「取り込み 9/24」のように添えます。
- 録音した日は「名前と日付」の紙で直せます(第 9.7 節)。
9. 処理と原稿を読む・直す
確認した版: アプリ build 59。
9.1 処理の流れと、一覧の状態の札
録音を終えるか取り込むと、次の順で進みます。
- 人数の紙が出ます(第 9.2 節)。答えるのは後からでも構いません。
- 処理(5 つの段。第 9.3 節)。録音が何本あっても、順番に自動で処理します。
- 読めるようになる(読む画面で原稿を読む。第 9.4 節)。人数を答えた録音は、その人数で話者を分け直します。
- ログインしていて「自動で AI 校正する」を入にした録音は、続けて AI 校正をします(第 12 章)。
処理は 1 本ずつ順番に進みます。録音している間は、処理を止めて録音を優先し、録音を終えると続きから処理します。
一覧の行には、正常に終わっていないときだけ状態の札が出ます。
| 状態 | 札 |
|---|---|
| 順番待ち | 順番を待っています(Queued) |
| 処理中 | 段の名前と進み具合(例「40% ・ あと約 3 分」) |
| 処理前 | 処理前(始める前に処理をやめた録音) |
| 途中で止まった処理 | 途中で止まった処理 — (理由。例「別のアプリに移ったため」) |
| 処理をやめた | 処理をやめた録音 — 続きから処理できます |
| 処理できなかった | 処理できませんでした(Couldn’t process)。開くと理由とやり直し方が出ます |
| 発言なし | 発言なし |
順番を待っている録音を開くと、なぜ待っているのかが 1 文で出ます。
| 待っている理由 | 表示 | 主なボタン |
|---|---|---|
| ほかの録音を処理している | ほかの処理が終わると始まります(録音中は待ちます)。 | 次に処理する(処理中の録音は止めず、次に回します) |
| 録音が終わるのを待っている | 録音が終わると始まります。 | — |
| 話者台帳を整えている | 話者台帳を整えています。終わると始まります。 | 今すぐ始める |
| 文字起こしの許可を待っている | 文字起こしの許可を待っています。 | 許可して始める |
| Washa を開くのを待っている | Washa を開くと始まります。 | — |
9.2 人数の紙
録音を終えたあと、または取り込んだあとに出ます(「字だけ」の録音では出ません)。何本まとめて取り込んでも、紙は 1 枚です。
| 部品 | 内容 |
|---|---|
| 名札 | 録音の題と「8 分 31 秒 · 地名」。何本も取り込んだときは「N 本の録音」 |
| 問い | 何人で話していましたか(How many people were talking?) |
| 人数 | 1〜5 と「もっと ▾」(6〜10)。「わからない」(Not sure)はアプリに任せます |
| 話している言語 | 1 行にまとまっています。押すと選ぶ紙が出ます(第 7.4 節) |
| 再生の帯 | その録音を聞いて確かめられます |
| AI 校正 | 「自動で AI 校正する」の入・切と「設定」(「標準」「詳細」)。その下にコースと残りの 1 行 |
| ごみ箱 | 右上。不要な録音をその場で消せます |
| 頭の一言 | 処理は順番に進みます。人数と言語を選ぶと、そのとおりに直します |
| ボタン | 「これで決める」(Apply)。人数を選ぶまで押せず、「人数を選ぶと決められます」と出ます。閉じるボタンは「あとで」 |
- 人数がわかっているときは、必ずその人数を選んでください。結果が良くなります。
- 紙を出している間も、紙を閉じても(「あとで」)、処理は順番に進みます。後から人数を答えると分け直し、言語を替えるとその言語で処理し直します。
- ログインしていないときは、AI 校正の行に「無料でログイン」が出ます。
- AI 校正の残りが足りないときは「残りが足りません」と出て、「コースとキャンペーンコード ↗」と「(日付) に校正する」(残りが戻った日に AI 校正を始めます)を選べます。
- Mac・Windows でも、人数の問いは紙で出ます。



9.3 処理中の画面
処理は 5 つの段で進みます。
| 段 | 表示(進行中) | English |
|---|---|---|
| 1 | 音を整えています | Preparing audio… |
| 2 | 話者を聞き分けています | Separating speakers… |
| 3 | 文字に起こしています | Transcribing… |
| 4 | 誰の発言かを合わせています | Matching lines to speakers… |
| 5 | 仕上げています | Finishing up… |
処理の紙(iPhone・Android)には次のものが出ます。Mac・Windows は紙を出さず、右の面に出します。
- 題「録音を入れる」(続きから処理しているときは「続きから処理」)と録音の名前
- 段の名前、進みの棒、「50% ・ あと約 3 分」のような進み具合と残り時間。残り時間がまだわからない間も「%」は出ます。残り時間は「まもなく終わります」「あと約 N 分」「あと N〜M 分」などで出ます。必要な部品を取り寄せているときだけ「処理に使う部品を取り寄せています」と出ます。
- 5 つの段の札(どこまで進んだか)
- 順番待ちがあれば「ほかに N 本が順番を待っています」
- 「ほかの録音も入れる」(処理中でも追加できます)
- 「処理をやめる」(Stop processing)
読む画面の頭にも、「文字起こし中 · 42% · あと約 1 分」と [止める] の細い帯が出ます。済んだら、その場で原稿に替わります。
処理をやめる
- 確認が出ます。「処理をやめます。録音は一覧に残り、あとで続きから処理できます。」
- 主なボタンは「処理を続ける」(Keep processing)です。順番待ちがあるときは「この録音の処理をやめる」「残りの処理もすべてやめる」から選べます。
- やめた録音は一覧に残り、あとで続きから処理できます。
処理が終わったら
- 処理の紙に「文字起こしができました」(Transcription complete)と「読む」「一覧へ戻る」が出ます。
- ほかの画面にいるときは、画面の上か下に 1 行の知らせ「「題」の文字起こしが終わりました」と「開く」が出ます。
- iPhone・Mac・Android では、録音ごとに、文字起こしが終わったときと、処理できなかったときに通知が届きます。通知を押すと、その録音が開きます。


アプリを離れたときの処理
| OS | 動き |
|---|---|
| iPhone | iOS の仕組みに処理を預けられたときは、別のアプリに移っても処理が続き、ロック画面に進み具合が出ます(「別のアプリに移っても処理は続きます。ロック画面に進み具合が出ます。」)。預けられなかったときは「このアプリを開いたままにしてください。…」と出ます。止まった処理は、アプリを開くと区切りから自動で続きます。処理中でアプリを開いている間は、自動ロックで止まらないよう画面を眠らせません |
| Mac | 処理の紙を閉じても処理は続きます(「この画面を閉じても処理は続きます。終わったら一覧に出ます。」) |
| Android | 通知に処理中の表示(録音名・段・残り・「この 1 本をやめる」)が出て、裏でも処理を続けます |
| Windows | 窓を開いている間、処理を続けます |
- 処理が途中で止まったときも、済んでいた段を捨てずに続きから進めます。
- iPhone のロック画面とダイナミックアイランドには、処理中の表示(段の名前・%・残り時間・「あと N 本」・「この 1 本をやめる」)も出ます。
9.4 読む画面(原稿とカード)
AI 校正済みのカードがある録音は、開くとカードがそのまま表に出ます(第 12 章)。元の原稿(ソース版)は「…」の「版」の節から開き、「カードに戻る」で戻ります。ソース版を見ている間は「ソース版を見ています」と出ます。
頭の部分
- 録音の題と、題の横の鉛筆(名前と日付を直す。第 9.7 節)
- 題の下に「場所 · 録音日時 · 総時間」の 1 行(場所が無いときは日時と総時間だけ)。押すと録音の情報が開きます(第 9.10 節)
- 上の帯のボタン: カメラ(iPhone・Android で設定が入のとき)・ブックマーク・共有(共有と書き出しの紙。第 13.1 節)・「…」(第 9.8 節)
- やることの 1 行: 今やることがあるときだけ、頭に 1 行で出ます。
| 出る 1 行 | ボタン |
|---|---|
| 名前の決まっていない人が n 人います | 決める |
| 人数を変えたので、カードが古くなりました | 作り直す |
| ソースを直したので、カードが古くなりました | 作り直す |
| 前を (長さ) 切っています(後ろも同じ) | 戻す |
- 「この録音に出る人」(Speakers in this recording)と話者の札の並び。名前のない話者には「?」が付きます。札の下に、今やること 1 つだけの枠が出ることがあります(「話者を決める(n/N)の途中です」と「話者を決めるを続ける」など)。
- 「人数を直す」(Change number of speakers。第 10.5 節)
- 「話者を確かめる」(Check speakers。第 10.2 節)
- AI 校正していない録音には、大きな「AI 校正する」が出ます。ログインしていないときは「ログインして AI 校正する」です(第 12.1 節)。
本文
- 発言ごとの行に、話者の札・時刻・本文が並びます。
- 相槌は薄い行で出ます。文字の起こされなかった短い相槌には、札を出しません。
- 「ノイズ」にした発言は薄い字で残ります(第 10.6 節)。
- ブックマークを付けた発言には印が付きます。
- 手で話者を変えた発言には ✎ の印が付きます(「✎ は、手で話者を変えた発言の印です。」)。
聞く
- 発言を押すと、そこから再生します。
- 下の再生の帯: 10秒戻る・再生/一時停止・10秒進む・再生位置の棒・再生の速さ(メーターの形のアイコン)。iPhone と Android は 2 段に分かれています。
- 再生中は、いま鳴っている発言に本文がついていきます。手でスクロールしている間はついていかず、止めると戻ります。
発言のメニュー(各行の「…」または長押し)
- 「ブックマーク」(付いていれば「ブックマークを外す」)
- 「話者を変える」(Change speaker)
- 「編集」
- 「ここから聞く」(Play from here)(iPhone・Mac)


9.5 発言を直す(編集)
読む画面の下の板の右に「編集」のボタンがあります。押すと、同じ場所が「完了」に変わり、左に「すべて選ぶ」が出ます。発言を押して選びます。
- 選んだ件数に合わせて、手が 1 列に並びます: 「文字を直す」・「発言を分ける」・「話者を変える」・「発言をまとめる」・「発言を消す」。
- 押せない手は薄くなり、理由が 1 行だけ出ます。
- 何も選んでいない: 「直す発言を押して選んでください」
- 離れた発言を選んでいる: 「隣り合う発言だけまとめられます」
- すべての発言を選んでいる: 「すべての発言は消せません」
- 編集中も再生の帯は隠れません。聞きながら直せます。
文字を直す・発言を分ける
- 文字を直す: 欄で文字を直して「保存」。
- 発言を分ける: 分けたい位置の字を押して(「字を押して、分ける位置を選んでください」)、「ここで分ける」(Split here)。押した字から後ろが色づき、区切りの縦線が出ます。
- 話者の違う発言をまとめるときは、「結合した発言は、だれの発言ですか?」と聞かれます。
結果と元に戻す
- 直した直後に、板の中に「文字を直しました。」「発言を分けました。」「N 件の発言を 1 つにまとめました。」「N 件の発言を消しました。」と「元に戻す」(Undo)が 1 行出ます(6 秒で消えます)。
- 消すときに確認の画面はありません。すぐ消えるので、間違えたら「元に戻す」を押してください。


9.6 ブックマーク(栞)
- 発言のメニューの「ブックマーク」で付けます。Mac は ⌘D、Windows は Ctrl+D で、いま鳴っている発言に付け外しできます。Mac は録音中にメニュー「録音 → 栞を付ける」(⌘B)でも付けられます。
- 上のブックマークのボタンで一覧が開きます。題「ブックマーク」と「+ 新規ブックマーク」(+ New bookmark)。
- 選ぶ状態の上の行に「すべて選ぶ」が出ます。相槌も含めて全部の発言に栞が付きます。全部に付いているときは「選択を外す」になります。
- 一覧の行を押すと、そこから再生します。行を払うと(Android・Windows は削除の手で)消せます。
- 空のときは「上の「+ 新規ブックマーク」か、発言の「…」から付けられます。」と出ます。
- 人数を分け直してもブックマークは残ります。ただし発言の区切りが変わって付け直せなかったときは「分け直しで発言の区切りが変わり、栞 N 件は当て直せませんでした。」と出ます。
- ブックマークは、書き出したテキストには入りません。

9.7 名前と日付・場所を直す
行のメニューの「名前を変える」、または読む画面の題の横の鉛筆で「名前と日付」の紙が開きます。Mac は窓の題からも名前を直せます。
| 欄 | 内容 |
|---|---|
| この録音の名前(Recording name) | 録音の題 |
| 録音した日(Date recorded) | 日付と時刻。未来の日時にはできません(「先の日時にはできません」) |
| 場所(Location) | 地名。「録音した場所の名前。空にすると消えます」 |
- 日付の欄の下に、いまの日付がどこから来たかが出ます。例「Washa で録った時刻です」「手で直した日付です」「書き出した時の日付です」「元のファイルの作成日です」「録音した日が分からないので、取り込んだ日にしています」。
- ボタンは「保存」(Save)と「やめる」(Cancel)です。

9.8 読む画面の「…」
読む画面の「…」には、次の項目がまとまっています。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 検索・置換 | 第 9.9 節 |
| 前後を切る | 第 9.11 節 |
| 撮った写真 | 録音中・録音の後に撮った物のアルバム(iPhone・Android) |
| 情報を見る | 第 9.10 節 |
| 版 | カードの版(「カード · 版 n · AI」「カード · 版 n · 手直し」)と「ソース版」 |
| カードを作り直す… | 第 12.4 節 |
- カードが無い録音には、「版」と「カードを作り直す…」は出ません。
- 処理中や処理できなかった録音の「…」には、「情報を見る」と「音声を書き出す」が出ます。
- Mac では「前後を切る」もツールバーの「…」の中にあります。
9.9 検索と置換
「…」→「検索・置換」で開きます。カードを見ているときは「カードの中を探します」、ソースを見ているときは「ソースの中を探します」と出ます。
- 「検索」の欄に字を入れると、「n / N 件」と出ます。「前へ」「次へ」で移ります。見つからないときは「見つかりません」。
- 「置き換える字」の欄に入れて、「置き換える」か「すべて置き換える」。済むと「N か所を置き換えました」と出ます。
9.10 録音の情報(iPhone・Mac・Android)
題の下の 1 行や、「…」の「情報を見る」から、「録音の情報」の板が開きます。Mac は「ファイル → 情報を見る」(⌘I)でも開きます。
- 題・場所・録音した日時と取り込んだ日時・総時間・音声の形式と容量・話者・言語・処理に使った版・直した数・開発チームに送った受付番号が並びます。
- 「情報をコピー」で全部を文字にして写せます。不具合を知らせるときに貼っていただくと確実です。

9.11 前後を切る(iPhone・Mac・Android)
録音の頭の雑談や、終わりの片づけの音を、原稿から外せます。
- 「…」→「前後を切る」で、左右の取っ手(「範囲の頭」「範囲の終わり」)を動かして、使う範囲を決めます。取っ手は発言の切れ目に吸い付きます。
- 紙には「最初の発言」「最後の発言」と「隠れる発言 n 件」、「この範囲で話さない人: (名前)」が出ます。「ここから鳴らす」「終わりの 5 秒」で確かめられます。
- 「決める」で決めます。「元に戻す」でいつでも戻せます。
- **音のファイルは切りません。**範囲の外の発言を隠すだけです。
- 読む画面は範囲の外の行を出さず、端に「前を切っています ・ 戻す」の 1 行を出します。プレーヤーは範囲の頭から鳴らし、終わりで止まります。
- 書き出し・AI 校正・カード工房・myWasha に送る原稿・一覧の人数と長さも、範囲で数えます。

9.12 録音を消す・ごみ箱・処理し直す
消す
- 録音を消すと、すぐには消えずごみ箱へ移ります。7 日のあいだは戻せます。
- 確認の文: 「(日時)の「(題)」(N 分)をごみ箱へ移します。7 日のあいだは、一覧の「元に戻す」か設定の「ごみ箱」から戻せます。」
- 主なボタンは「消さない」(Keep)で、消す側は「ごみ箱へ移す」(Move to Trash)です。
- 消した直後は一覧に「「(題)」をごみ箱へ移しました。」と「元に戻す」(Undo)が出ます。
- ごみ箱は、iPhone・Android は設定の中(第 13.5 節)、Mac・Windows は左の欄の「最近削除」です。7 日たった録音は、アプリを起動したときに片づけます。
処理し直す
処理を終えた録音は、行のメニューから処理し直せます。どちらも、押す前に消える物の数(名前・付け替え・本文の手直し)を出して確かめます。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 最初からやり直す… | 話者の名前・付け替え・扱いの印・本文の手直しを全部消して、話者を分け直します |
| 音から起こし直す… | 文字起こしを音からやり直します(言語を間違えて文字起こししたときなど)。人数と言語を選び直してから始まります。栞は残ります |
処理できなかった録音や、途中で止めた録音には「もう一度処理する…」が出ます。言語のデータが無くて止まった録音は、ダウンロードしたあと「もう一度処理する」で続きから処理できます。
9.13 うまく処理できなかったとき
処理できなかった画面
- 見出し「処理できませんでした」
- 「何が起きたか」(1 文)
- 録音がどこにあるか(例「録音はこの端末に残っています。」)
- 「次にすること」のボタン: 「もう一度」・「設定を開く」・「記録を書き出す」・「別のファイルを選ぶ」・「一覧へ戻る」など
主な「何が起きたか」:
| 状況 | 表示 |
|---|---|
| 形式が読めない | この音源の形式を読み取れませんでした(m4a・mp3・wav は読めます)。 |
| 音声認識の許可がない(iPhone) | この録音を文字に起こすには、音声認識の許可が要ります。まだ何も処理していません。(→ 設定で Washa の音声認識を入にしてから、もう一度) |
| 言語のデータが無い | (言語)のデータが未ダウンロードです。設定でダウンロードできます。 |
| 文字起こしの言語データを使える状態にできない(iPhone・Mac) | (言語)の文字起こしに使う Apple の音声認識のデータを、この端末で使える状態にできませんでした。… |
| 話者の聞き分けなどの音声モデルがそろっていない | 話者の聞き分けなどに使う Washa の音声モデルが、まだこの端末にそろっていません。… |
| 処理用のデータがない(Android) | この端末には話者を聞き分けるためのデータがまだ入っていないため、録音を処理できません。 |
| 言語が対応していない | この言語での文字起こしに対応していません。 |
| 途中で正しく動かなかった | 文字起こしや話者の聞き分けが、途中で正しく動きませんでした。 |
発言が見つからなかったとき
- 「発言が見つかりませんでした」(No lines found)と「音が小さい録音や、話し声の入っていない録音で起きます。」、ボタン「もう一度処理する」(Reprocess)と「消す」。
- Windows でこれが出たら、マイクのプライバシーの設定(第 4.2 節)を確かめてください。
処理が途中で止まったとき
- 「途中で止まった処理」、「「(段)」の途中で止まりました。録音はこの端末に残っています。」
- 理由の例: 「別のアプリに移ったので止まりました。…」「裏で続けられる時間を使い切りました。…」「端末のメモリが足りなくなり、OS がアプリを閉じたので止まりました。…」
- 「続きから処理する」(Resume)で、保存してある区切りから続けます。
- iPhone で別のアプリに移って止まったときは、アプリを前に戻すと自動で続きます。

10. 話者を決める・人数を直す・話者台帳
確認した版: アプリ build 59。
処理が終わった時点では、話者は「話者A」「話者B」…のような仮の名前です(英語の画面では “Speaker A”…)。ここに名前を付けると、その声が話者台帳に残り、次の録音から「この人ですか?」と候補が出るようになります。
10.1 話者を決める札
話者に名前を付けたり、発言の話者を直したりする画面は、どこから開いても同じ形の札です。
- 読む画面の話者の札を押したとき
- 発言を選んで「話者を変える」を押したとき
- 発言をまとめたとき
- 「話者を確かめる」で話者を決める流れを開いたとき
- AI 校正済みのカードの段落の話者を押したとき(第 12.5 節)
出方は、iPhone・Android は下から出る紙、Mac は読む画面の右のインスペクタ、Windows は窓の中の板です。
札の頭
- 聞いている発言(「「〇〇」と話していた人」)が吹き出しに出ます。
- 「いま: (今の状態)」と [戻す] が出ます。[戻す] は、その札の答えを新しい順に 1 つずつ戻します。
- 「聞いて確かめる」がいちばん大きなボタンです。押すとボタンの中が進みの棒になり、その話者の発言を続けて鳴らします。
答え
答えは、どの札でも同じ並びです。
| 答え | 内容 |
|---|---|
| (名前)さん | この録音で決めた人や、話者台帳の候補 |
| 新しい人 | 名前を付けて話者台帳に入れます |
| その他の人 | 会話に加わっていない生の声(店員・通りがかり) |
| テレビ・映像の音 | テレビ・ビデオ・館内放送など、流した声 |
| ノイズ | 声でない音・聞き違いの字。書き出しに入りません |
| あとで | 決めずに次へ |
| 話者台帳の人 | 「名前で探す」で話者台帳から選びます |
- 声が近い人には「声が近い」と出ます。候補が多いときは、残りを「ほか N 人は 🔍 で探す」で探します。
- 発言から開いた札は「この発言だけ」が先です。その話者の全部に掛けるときは「(名前)の発言 N 件全部」を選びます。件数が出ます。
- 答えると、画面の上に「テレビ・映像の音にしました(この発言)」のような 1 行と [元に戻す] が出ます。
- 書いている間は「書いています…」と出ます。書けなかったときは「書けませんでした。原稿はそのままです」と出ます。
- もう決めた人を選ぶと、その話者の発言の全部がその人に移ります。同じ人の声が 2 つに分かれていたときは、その人を選ぶと 1 つにまとまります。
- 同じ名前でも別の人は、別の人のまま分けておけます(「別人として新しく作る」)。



10.2 話者を決める流れ
読む画面の「話者を確かめる」(Check speakers)で、録音の話者を 1 人ずつ決める流れが開きます。Mac では自動では開きません。
- 始めの画面: 「この録音には N 人いるようです」。誰がどれだけ話したかを顔の大きさで見せます(「顔が大きい人ほど、たくさん話しています」)。人数が違うときは「人数がちがう」で直せます。「はじめる」を押すまで進みません。
- 問い: 「この話者は(名前)さんですか?」に「はい」「ちがう」「わからない(あとで決める)」で答えます。「発言を聞いて確かめる」で聞けます。台帳の候補が無い話者には「この話者はだれですか?」と聞きます。
- ちがうの後: 「では、だれですか?」で、話者台帳の人と聞き比べて選べます(「似ている順」「この録音で決めた人」「話者台帳のほかの人」)。
- 確かめ: 名前を付けて「はい」と答えたあと、同じ話者の別の発言を鳴らして「これも(名前)さん?」と確かめます。「はい」「いいえ」「あとで」で答えます。「いいえ」なら「誰ですか?」で、その発言だけを別の人に移します。答えなかった所は「確かめていない所 N 分」と出ます。
- 名前: 話者台帳にまだいない人は「この話者の名前は?」で名前を入れ、「この名前にする」。「話者台帳に入れる」を入にすると、ほかの録音でもこの人を探します。切ると、この録音だけの名前になります。
- まとめ: 最後の 1 枚「話者のまとめ」で、決めた結果をまとめて確かめられます。「原稿を読む」で読む画面に戻ります。
- 閉じても、決めた所から続きます。読む画面の「話者を決めるを続ける」で戻れます。
- 人数を伝えたのに名前の付いた人が足りないときは、「N 人目はこの人?」と探します。
- 話者台帳がまだ無い(はじめて使う)ときも、この流れで 1 人目の名前を付けられます。




10.3 話者台帳に入る発言
- 話者台帳に入るのは、人が確かめた発言だけです。確かめていない発言は入れません。
- 名前を付けて決めるとき、その名前の人の今までの発言と比べます。別の人によく似ていたら、名前は付けますが、その人の話者台帳には足しません。そのときは「(名前)さんに決めました。この話者は(別の人)さんに似ているので、(名前)さんの話者台帳には足していません。」と出ます。足したいときは「足す」を押してください。
10.4 話者の顔
- 話者台帳の人に写真がないときは、30 種類のぼかした人の絵から、その人の発言をもとに自動で顔が付きます。同じ人には、どの録音でもいつも同じ絵です。
- 話者カードの顔か「顔を替える」を押すと、「顔を選ぶ」の画面が開きます。「絵から選ぶ」で絵を選び直すことも、「写真を選ぶ」で写真に替えることもできます。カメラのある端末では「カメラで撮る」でその場で撮れます。
- 写真を選んだ直後は「写真を合わせる」で、動かして位置を、広げて大きさを決めます(最大 4 倍)。
- 顔は、この札・栞の一覧・相槌の行・ホームのカード・共有のページにも出ます。

10.5 人数を直す
話者の分け方が実際の人数と違うとき(1 人が 2 人に割れている、2 人が 1 人にまとまっている など)は、読む画面の「人数を直す」で分け直します。
- 紙の題「人数を直す」。いまの内訳が出ます(例「人数に入る話者 3 人・その他の人 2 行・テレビ・映像 1 行・ノイズ 4 行」)。
- 読む画面から開いたときは、人数を − / + で選んで「N 人で分け直す」。話者を決める札から開いたときは「N 人にする」。今と同じ人数のときは押せず、「人数を変えると分け直せます。」と出ます。
- 説明: 「分け直しても、付けた話者名と手で直した話者はできるだけ引き継ぎます。…」
- 分け直している間は「N 人で分け直しています…」と出ます。
- 結果の 1 行に [元に戻す] が付きます。
| 結果 | 表示の例 |
|---|---|
| 分けた | いまは N 人です |
| 引き継いだ | 名前 N・印 M 行を引き継ぎました |
| 人数を増やしたが見つからない | N 人目の話者が見つかりませんでした。いまは M 人です |
| 確かめた発言 | 確認した N 人の発言は守りました |
- 人数を増やすと、名前を決めた話者の中も見直して、足りない人を探します。あなたが確かめた発言は動かしません。見つからないときは、見つけたように見せることはしません。
- 2 人と言ったのに声のまとまりが 3 つあるときは「どの 2 人?」と聞きます(「▶ で聞いて、会話している 2 人を選んでください。…」)。選ばなかったまとまりは「離れた声」として残り、あとから その他の人 / テレビ・映像の音 / ノイズ に答えられます。
- 声がよく似た人どうしは、人数を伝えても分かれず、1 人に混ざることがあります。
- ほかの処理や録音の最中は分け直せません(「ほかの処理か録音が終わるまで、人数の分け直しは始められません。」)。
- 人数を変えると、AI 校正済みのカードは古くなります(「人数を変えたので、カードが古くなりました」。第 12.4 節)。

10.6 その他の人・テレビ・映像の音・ノイズ
| 答え | 本文 | 書き出し | 人数 | AI 校正 |
|---|---|---|---|---|
| その他の人 | 残ります | 名前の無い行として出ます | 入りません | 字だけ直します |
| テレビ・映像の音 | 残ります | 名前の無い行として出ます | 入りません | 字だけ直します |
| ノイズ | 薄い字で残ります | 入りません | 入りません | 入りません |
- 札の答えでいつでも別の答えに替えられ、[戻す] で戻せます。
- 人数を分け直しても、これらの印は引き継ぎます。
- 1 人の声が「話者A」と「話者C」に分かれていても、両方を同じ人に決めれば、人数・色・名前・書き出しで 1 人として扱います。
10.7 話者台帳と話者カード
話者台帳は、名前を付けた人の声を覚えておく台帳です。台帳に登録した人は、次の録音から候補として出ます。「話者」の「話者台帳(N 人)」から全体を開けます。消した話者カードは「消した話者カード」に 7 日間残り、「話者台帳に戻す」で戻せます。
話者カード
台帳の 1 人ぶんのカードです。「話者」や、札の「話者カードを開く」から開きます。
-
名前(変えると、その人に確定した録音の名前も変わります)と顔
-
「照合に使う発言」: 候補を出すときに使う発言の一覧。違う人の声が混ざっていたら「これは違う人」で照合から外せます(外すだけで、代わりの発言は足しません)
-
「ほかの話者カードとまとめる」: 同じ人が 2 枚のカードに分かれてしまったときに 1 枚にします
-
「発言を話者台帳に残す」: カードごとの切り替え。これから確定する録音の発言をこの人に足すかを決めます
-
「この話者カードを消す」: 確認「「(名前)」を話者台帳から消しますか?7 日のあいだは話者台帳に戻せます。…」。ボタン「消す」「やめておく」
-
起動のあとに、いまの話者台帳も一度見直します。照合から外した発言があれば、「話者」の上に知らせを出します。「戻す」で元に戻せます。
-
利用規約(第 4 条)では、声を話者台帳に登録するときは、目的を説明して、登録する人の同意を得ることを求めています。
-
あなたの話者カードは、はじめての案内か、設定の「あなたの話者カードを作る」で作れます(第 5.3 節)。

話者の色
話者台帳に確定した人は、その人に固有の色になり、どの録音でも同じ色です(同じ録音の中で色が重なるときだけ、空いている色に移ります)。名前のない話者は、録音の中の並び順で色が決まります(10 色を使い、超えると繰り返します)。名前のない話者には「?」が付きます。
11. ログインと myWasha
確認した版: アプリ build 59。ログインは iPhone・Mac・Android・Windows で使えます。
11.1 Teleport アカウントでログイン
- 入口: 設定の頭の「Teleport アカウントでログイン」。Mac は設定の「アカウント」のタブか、左の欄の足元のアカウントの行。
- 説明: 「AI 校正など、サーバーの機能を使うときに。録音と文字起こしはログインなしで使えます。」
- 「Google アカウントで作れます。はじめてのログインで同意を求めます。」
- ログインしなくても、録音・文字起こし・話者・書き出しはこれまでどおり使えます。ログインが要るのは、AI 校正・カード工房・myWasha など、サーバーの機能だけです。


11.2 会員の板と会員設定
ログインすると、顔・名前・「Teleport アカウント · (レベル)」と、残りの札が出ます。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| myWasha で管理する ↗ | コースと残り・キャンペーンコード・これまでの記録・お知らせ・リリースノート |
| 会員設定 | 仕上げ方 · 残りが少ない時の知らせ · 別のアカウントでログイン · ログアウト · 退会 |
| myWasha に写す | 第 11.3 節 |
会員設定
- 「この端末で」の節: AI 校正の仕上げ方、「残りが少なくなったら知らせる」。
- 「別のアカウントでログイン」で、ログインし直せます。
- 「ログアウト」: 「ログアウトしても、この端末の録音・原稿・話者台帳は残ります。」
- 「やめる」の節:
- 「Washa の利用をやめる ↗」: Washa のサーバーの記録を消します。Teleport アカウントは残ります。
- 「Teleport アカウントを削除する ↗」: Teleport のすべての製品の記録と一緒に消えます。
- どちらも申請のページ(myWasha)をアプリの中で開きます。



11.3 myWasha に写す
ログインしている間、原稿と話者の名前・AI 校正の版・カードを myWasha に写します。音声は送りません(音声と顔の写真は、共有のリンクを作った録音だけ。第 11.4 節)。
- 初めて写す前に 1 回だけ「録音を myWasha に写します」の知らせが出て、「わかった」を押すまで写しません。
- 会員の板の「myWasha に写す」でいつでも止められます。
- 「サーバーの物を全部消す」で、写した物を全部ごみ箱へ入れ、「myWasha に写す」を切ります。サーバーのごみ箱に 30 日残ります。
- myWasha(ウェブ)で直したカードは、アプリに戻ってきます(「ウェブで直した N 件を取り込みました」)。
11.4 カードの共有のリンク
- 共有と書き出しの紙の「共有」のタブ(第 13.1 節)や、カードの「共有」で、読むだけのリンクを作れます。
- 「パスワード無し」(リンクを知っている人は誰でも読めます。)か「パスワード付き」(開く時にパスワードを聞きます(4〜64 字)。)を選んで「リンクを作る」。
- リンクを作った直後は、音と写真を順に送ります。紙に「音と写真を送っています(n / N)。送り終わると共有のページに出ます。」と出ます。
- 「リンクをコピー」を押すと「コピーしました」と出ます。
- 「共有を止める」で、リンクは開けなくなります。「サーバーから消す」で myWasha の写しをごみ箱へ入れます(共有も止まります。30 日で消えます)。消したあとも、新しいリンクを作れます。
- 共有のページには、出る人の顔と名前が並び、段落を押すとそこから鳴ります。画面の下のメディアバーで再生・15 秒送り・速さを変えられます。録音しながら撮った写真と動画も、表紙と挿絵として並びます。
- 共有した録音の分だけ、音声と顔の写真を myWasha に置きます(音は 100 MB まで。共有を止める・ごみ箱・全部消す、で消えます)。
- ログインしていないときは「ログインすると共有できます」と出ます。
12. AI 校正とカード
確認した版: アプリ build 59。AI 校正にはログインが要ります。4 つの OS で使えます。
12.1 AI 校正する
読む画面の「AI 校正する」を押すと、原稿の字を Washa のサーバーで校正して、読みやすく整えた「カード」にします(「読みやすく整えて、題とリード文をつけたカードにします。」)。
- 送るのは原稿の字と話者の名前・用語です。録音の音声は送りません。
- 押すと「AI 校正のしかた」で選べます。
| しかた | 内容 |
|---|---|
| 通常 | 文字を読みやすく整えます。 |
| 詳細 | 名前や用語を Web で調べてから整え、聞き取れない所に「〔聞き取れず 12:34〕」のように時刻つきの印を付けます(「名前を調べています(1〜2 分)」) |
- AI 校正は勝手に始まりません。人数の紙で「自動で AI 校正する」を入にした録音だけ、処理の後に続けて校正します(第 9.2 節)。
- ログインしていないときは「ログインして AI 校正する」と出ます(「AI 校正は、ログインすると使えます。文字起こしと話者は、ログインしなくても使えます。」)。

12.2 AI 校正の進み
大きな「AI 校正する」と同じ場所に、細い帯が出ます。文字起こしの帯と同じ形です。
| 状態 | 表示 |
|---|---|
| 順番待ち | 順番を待っています |
| 校正中 | AI 校正中 · 42% · あと約 1 分 [止める] |
| 仕上げ | 題と目次を仕上げています |
| 圏外 | つながるのを待っています(つながったら続きから進みます) |
| 済んだ | その場でカードに替わります |
- 処理はサーバーで進むので、アプリを閉じても、圏外でも続きます。
- 「止める」でいつでも止められます(「AI 校正をやめました」)。

12.3 できなかったとき
できなかったときは「AI 校正できませんでした」と、理由と次の手が出ます。
| 理由 | 表示 |
|---|---|
| つながらない | つながりませんでした。 |
| ログインが切れた | ログインが切れました。(→「ログインし直す」) |
| 枠を使い切った | 今月の枠を使い切りました。(→「myWasha へ」) |
| AI 校正できない録音 | この録音は AI 校正できません(長すぎるか、対応していない言語です)。 |
| 一部の段落だけ失敗 | いくつかの段落を校正できませんでした。済んだ分は残っています。(→「失敗した段落だけもう一度」) |
| 校正の間にソースを直した | AI 校正の間にソースが変わったので、この校正は当てていません。(→「もう一度」で今の原稿から頼み直す) |
| ソースを渡せなかった | いまのソースを AI 校正に渡せませんでした。 |
| 仕上げ方を読めなかった | 会員設定の「仕上げ方」で選んだ物を読めませんでした。 |
| 校正する発言が無い | AI 校正に送る発言がありません(全部が雑音か空の発言です)。 |
12.4 カードを読む・作り直す
- 校正が終わった録音は、開くとカードが表に出ます。
- 題は AI のつけた題になります(自分でつけた名前があればそちらが先)。題の下に 300 字ほどの解説、見出しと目次、必要なときだけ注釈が並びます。
- 目次は浮いていて、押すとその節へ送ります。
- 話者は顔の丸と色で分かり、段落を押すとそこから再生します。
- カードの頭には、校正済カード → 工房で作った物 → 「+」の並びが出ます。作った物の日付の行に、出てくる人の名前が出ます。名前を押すと、人の札の列がその場で開きます。
- 解説・見出し・段落の字も直せます(「解説を直す」「見出しを直す」)。
作り直す
- 校正の後にソースの本文を直すと「ソースを直したので、カードが古くなりました」、人数を変えると「人数を変えたので、カードが古くなりました」と、読む画面の頭に出ます。「作り直す」でカードを作り直せます。
- 「…」→「カードを作り直す…」は、いつでも押せます。カードで直した所があるときは「カードで直した所は消えます。作り直しますか?」と確かめます。
- 古いカードは、書き出しの既定がソース版になります。


12.5 カードで話者を直す
- カードの段落で話者を直すと(「どの話者の段落にしますか?」)、その答えがソース(元の原稿)にも当たり、話者台帳が学びます。
- 「元に戻す」はカードとソースを 1 回で戻し、[やり直す] も付きます。
- カードの段落も、ソースと同じく「テレビ」「その他の音」「ノイズ」にできます。
- ソースで話者の名前・発言の付け替え・人数を直したときも、カードの段落の話者が同じに替わります。AI 校正をやり直さないので、待ちもクレジットも要りません。本文の字を直したときだけ「ソースが変わりました」と出ます。
12.6 カード工房(テスト)(iPhone・Mac)
カードの頭の「+」(「カードを作る」)で「カード工房(テスト)」を開くと、原稿を Washa のサーバーに送って、いろいろなカードを作れます(「この録音の原稿を myWasha に送って、カードを作ります。」)。ログインが要ります(「ログインすると使えます」)。
| 種類 | 内容 |
|---|---|
| 翻訳 | 話者と時刻つきで読めます。行き先の言語を選べます |
| スライド | 左右に送れます |
| スライドショー | 再生に合わせて自動で送ります |
| 漫画 | 「学習まんが / 4 コマ / 数ページ」の形と絵柄を選べます。学習まんがは、漫画の後に解説が付きます。作るのに 1〜2 分かかります |
- 作っている間は「作っています(n / N)」と出ます。
- カードの中の時刻や再生のボタンを押すと、アプリのプレーヤーで鳴ります。全画面にでき、横向きでも見られます。
- 作ったカードは、カードの頭の並びと、ホームの「あなたのカード」の棚に並びます。
- カードを見ている面の右上から、そのカードの共有リンクを作れます。
- 話者カードに顔の写真があると、その写真もサーバーに送り、カードの話者の印に出します。漫画は、その写真をもとに登場人物を描きます。
- 作ったカードと AI 校正の版の一覧に、使ったクレジットが出ます。
- **テスト版です。**作れる種類や見た目は、アプリを更新しなくても変わります。
12.7 ナレッジ
AI 校正したカードをナレッジに入れる機能は、テレポートの中で試している段階で、一般にはまだ提供していません。画面には「このベータ版では提供開始していません」と出ます。
13. 共有・書き出し・設定
確認した版: アプリ build 59。
13.1 共有と書き出しの紙
読む画面の共有のアイコンを押すと、「共有と書き出し」の 1 枚の紙が開きます。Mac は ⌘E、Windows は Ctrl+E でも開きます(このときは「書き出し」のタブで開きます)。
紙の頭
- 録音の題と、何を出すか(「校正済カード」「この録音(ソース)」「この録音(ソース・AI 校正前)」)
- 「コピー」: 「時刻と名前つき」「本文だけをコピー」「Markdown でコピー」の 3 種から選びます。押すと「コピーしました」。
- タブ「共有」「書き出し」
共有のタブ(Washa の外に置いて見せる・入れる。直すと追いつく)
- 「myWasha のリンク」: 読むだけのリンク(第 11.4 節)。AI 校正すると、リンク先もカードになります。
- ログインしていないときは「myWasha のリンクで見せるのとナレッジは、ログインすると使えます」と「「書き出し」のタブとコピーは、ログインしなくても使えます」が出ます。

13.2 書き出しのタブ
その時の中身をファイルにして渡します。後で直しても追いつきません。
書き出す中身
- 「カード」(題・解説・見出しつきの校正済みの文)か「ソース版」(そのままの起こし)。既定はカードで、カードが古いときはソース版です。
形式
| 形式 | 内容 |
|---|---|
| Word | タイトルと日時の入った Word ファイル(.docx) |
| Markdown | タイトルの入った Markdown ファイル |
| 字幕と音声 | 字幕ファイル(.vtt)と音声ファイル。動画編集ソフトや動画プレーヤーで、話した人の名前つきの字幕として使えます |
| 音声だけ | 音声のファイル |
| RO-Crate(写真・動画つきの包み) | 音・文字起こし・AI 校正の版・撮った写真と動画を、時刻の目録つきでまとめます(iPhone・Android) |
- 本文だけを渡したいときは、紙の頭の「コピー」を使います。
- 音声の無い録音は「この録音には音声がないので、字幕と音声は共有できません。」と出ます。
- 名前のない話者は「話者A」のように書きます。ノイズにした発言と、文字のない行は入りません。ブックマークは入りません。
- 前後を切った録音は、範囲の中だけを書き出します。
- PDF での書き出しは、今の版にはありません。
- 紙の下に「書き出す本文」の下見が出ます。長いときは先頭だけを表示し、「先頭のみ表示しています。全文は共有・保存に入ります」と出ます。
渡し方
| OS | 渡し方 |
|---|---|
| iPhone | iOS の共有シート(「"ファイル"に保存」でファイルにもできます) |
| Mac | 保存の窓(字幕と音声はフォルダを選びます) |
| Android | Android の共有シート |
| Windows | 保存の窓など |

13.3 改善のために送る・開発チームに送る
書き出しのタブのいちばん下に「改善のために送る」の節があります。
ローカルに書き出す(話者ドキュメント)
- 説明: 「この録音の文字起こしと、話者を直した記録、それに音声を、2 つのファイル(Washa Document)にまとめます。…」
- 押す前に「音声 (長さ)・約 (容量)(2 ファイル)」が出ます。書き出している間は進みの棒が出ます。空きが足りないときは書き出しません。
- 「ローカルに書き出す」を押すと、2 つのファイル(原稿や直しの記録などが入ったファイル
….washa.jsonと、音声のファイル)ができます。iPhone・Android は「2 つのファイルを共有」、Mac・Windows は「フォルダに保存」もできます。 - 中身: 題・録音した日・処理の結果・話者を直した記録・録音中の文字(あれば)・録音した場所(あれば)。話者台帳の声や特徴は入りません。
- 自動では送りません。自分で共有したときだけ外に出ます。
開発チームに送る
答案(第 18.2 節)や、うまく分けられなかった録音を、テレポート株式会社の開発チームに直接送れます。「開発チームに送る」を押すと、送る画面が開きます。
- 「ここは答案と、不具合が起きた録音を送る所です。ふつうの不具合の報告・質問・アイデアは Discord でお寄せください。」
- 「何を送りますか」: 「答案」(誰が話したかと話の切れ目を、自分で正しく直してあります)か「不具合」(何分ごろに何が起きたかを備考に書きます)。
- 「消すタイミングを決めてください」: 「ベータテスト終了時」か「1 年後」。
- 「送る前に確かめてください(2 つとも必要です)」: 「秘密の話は入っていません」「送ってよいかは、自分で判断しました」。
- 「送る」で送ると、受付番号が出ます。もう送ってある録音には「もう送っています(受付番号 …)」と出ます。
テレポート株式会社の約束(画面の文の要点):
- 文字起こしと話者分離を良くするためだけに使います。AI の学習には使いません。
- 誰が送ったかは、私たちにも分かりません。ログインは無く、名前・連絡先・アカウントは受け取りません。
- 話者の名前・題・場所・時刻は、送る前にこの端末の中で文字起こしから外します。声と話の中身、音声ファイルはそのまま届きます。
- 選んだ時(ベータテスト終了時か、1 年後)に消します。
- 保管は Cloudflare, Inc. の仕組みに暗号化して行い、日本の外になることがあります。
消したくなったら、この録音の共有と書き出しの紙の「送ったものを消す」を押すと、すぐに消えます。アプリを消した・端末を変えたなどで消せなくなった時は、選んだ時に自動で消えます。個別に消す依頼には応じられません。
- 音声そのものが入るので、録音された人の同意を得たうえで送ってください。
- 録音の情報(第 9.10 節)にも受付番号が出ます。

13.4 設定の開き方
| OS | 開き方 | 形 |
|---|---|---|
| iPhone | 下の帯の「設定」 | すべての節が 1 枚に並ぶ |
| Mac | ⌘, | 別の窓。タブ「アカウント」「一般」(表示・背景)「言語」(画面の言語・文字起こしの言語)「記録」(案内の節・記録を書き出す・使い方の記録・ごみ箱・このアプリについて) |
| Android | 下の帯の「設定」 | すべての節が 1 枚に並ぶ |
| Windows | メニュー「ファイル → 設定…」(Ctrl+,) | 別の窓 |
13.5 設定の項目
iPhone の並び(上から):
| 節 | 項目 | 内容・選択肢 | 既定 |
|---|---|---|---|
| アカウント | Teleport アカウント | ログインしていない時は「Teleport アカウントでログイン」。している時は顔・名前・残り、「会員設定」「myWasha で管理する ↗」「Washa の利用をやめる ↗」(第 11 章) | — |
| 表示(Display) | 外観 | システムに合わせる / ライト / ダーク(Match system / Light / Dark) | システムに合わせる |
| 表示 | 本文の字の大きさ(Transcript text size) | 小さい / 標準 / 大きい / とても大きい / 最大(Small / Default / Large / Extra large / Largest) | 標準 |
| 言語(Language) | 画面の言語 | システムに合わせる / 日本語 / English | システムに合わせる |
| 言語 | 文字起こしの言語 | 入っている言語・ダウンロードできる言語・主に使う言語(第 7.4 節) | 端末の言語から |
| 録音中のカメラ | 録音中に写真と動画を撮る / 写真アプリにも保存する | 第 7.10 節(iPhone・Android) | 撮る: 入 / 写真アプリ: 切 |
| 背景(Background) | 背景の画像を選ぶ / 替える / 外す | 写真 | なし |
| 案内 | 保存場所(Mac・Windows)・Washa の特徴をもう一度見る・あなたの話者カードを作る(作り直す)・リリースノート | — | — |
| 記録(Logs) | 記録を書き出す(Export logs) | 第 13.6 節 | — |
| 使い方の記録 | 使い方の記録を送る | 「録音や文字は送りません。使い方の数だけを送ります。」 | 入 |
| ごみ箱(Trash) | 戻す・ごみ箱を空にする(中身があるときだけ出る) | 第 13.9 節 | — |
| アップデート | 今すぐ確かめる(Android・Windows) | 第 4.4 節 | — |
| このアプリについて(About) | 版・機種・使っているモデルとライセンス・利用規約・プライバシーポリシー | — | — |
- 本文の字の大きさは、OS の文字の大きさの設定に掛け合わせて効きます。見本「本文はこの大きさです。」で確かめられます。Mac・Windows では、字の大きさの設定は画面の全部に効きます。
- 画面の言語の「システムに合わせる」は、端末の言語の並びで日本語と英語のうち先に出る方を使います。どちらもなければ英語です。
- 背景: 「録音の一覧と設定の画面に出します。本文を読む画面は無地のままです。画像はこの端末の中だけに置きます。」
- 保存場所(Mac・Windows): 「Finder で表示」(Windows は「エクスプローラーで表示」)と「場所を変える」。場所を変えても中身は移しません。処理中・録音中は変えられません。新しい保存場所で Washa を開き直します。
- リリースノート: 版ごとの変わったことを読めます(「新しいこと」)。アップデートのあとに自動では出しません。ベータの終わりの日もここに出ます。


13.6 記録を書き出す(不具合の報告用)
- 設定の「記録を書き出す」(Export logs)、または録音の行のメニューの「記録を書き出す」で、動作の記録をテキストファイルにします。
- 説明: 「うまく動かないときに、不具合の報告に添えて送ります。音声・本文・人の名前は入りません。」
- 中身: アプリの版・OS・機種・空き容量・録音の識別番号・処理の状態など。音声・本文・人の名前・題は入りません。
- 自動では送りません。
- 不具合は、Washa の Discord で報告してください。使っている OS、アプリの版(ロゴの下の「0.2.0 · build N」や「1.0.0 · build N」。第 13.8 節)、何をしたら何が起きたかを書き、必要に応じてこの記録を添えてください。録音 1 本の不具合なら、「録音の情報」の「情報をコピー」(第 9.10 節)を貼っていただくと確実です。「開発チームに送る」で録音を送ったときは、受付番号も書いてください(第 13.3 節)。
13.7 使っているモデルとライセンス
設定の「このアプリについて」→「使っているモデルとライセンス」(Models and licenses)で、アプリが使っている AI モデルや部品の名前・作者・ライセンス・ライセンスの全文を読めます。Mac はアプリのメニュー「ライセンス」、Windows はメニュー「ヘルプ → ライセンス」からも開けます。
- ここに表示される情報は公開情報です。
- それ以上の、モデルの使い方や組み合わせ方は公開していません(第 2.5 節)。
13.8 版の確かめ方
- ロゴの下に、版の 1 行が出ます。iPhone・Android は一覧の頭、Mac は窓の左上です。
| OS | 例 |
|---|---|
| iPhone・Mac | 0.2.0 · build 59 |
| Android・Windows | 1.0.0 · build 59 |
- 前の数字がアプリの版、「build 59」が全 OS 共通の通し番号です。OS によって版の数字が違いますが、同じ build の番号なら同じ時点の版です。
- 設定の「このアプリについて」の「版」には、記号を含んだ詳しい 1 行が出ます。不具合を報告するときは、この 1 行をそのまま添えていただくと確実です(設定の「版」は選んで写せます)。
- 「build dev」と出ている場合は、ベータとして配った版ではない可能性があります。Washa の Discord でお知らせください。
- 設定の「機種」に、端末と OS の版が出ます(例「iPhone(iOS 26.5)」「Mac(macOS 26.x)」「Pixel 8a(Android 16)」「Windows 11」)。
- リリースノートの頭にも「v0.2.0 build 59 — ビルド 59」のように出ます。
13.9 ごみ箱
- iPhone・Android: 設定の中に、ごみ箱に録音があるときだけ節「ごみ箱」が出ます。「ごみ箱(N 本。7 日たつと片づけます)」と、行ごとに題・「(日時) に移動 · N 分」・「戻す」(Restore)。
- Mac・Windows: 左の欄の「最近削除」に、消した録音が 7 日残ります。行に「戻す」が出ます。空のときは「最近削除した録音はありません」。
- 「ごみ箱を空にする」(Empty Trash): 確認「ごみ箱の N 本をこの端末から消します。消すと戻せません。」。主なボタンは「消さない」、もう一方は赤い「すべて消す」。
- 7 日を過ぎた録音は、起動したときに自動で片づけます。録音を始める前に空きが足りないときも、古い順に片づけます(第 7.1 節)。

14. データの扱い・利用規約・プライバシーポリシー
利用規約・プライバシーポリシーの版: 2026-10-21 版(制定日 2026年10月6日・改定日 2026年10月21日)。正本はアプリの同意の板と、設定の「このアプリについて」で読めます。この章は要点をまとめたもので、食い違うときはアプリ内の正本が優先します。
利用規約とプライバシーポリシーには、アプリのほかに話者の「ウェブの版」についての記述もあります。ベータテストの対象は 4 つの OS のアプリです。
14.1 データはどこにあるか(まとめ)
| データ | 置き場所 | 外に出るか |
|---|---|---|
| 録音(音声) | 端末の中 | 利用者が自分で共有・書き出し・開発チームに送ったときと、共有のリンクを作ったときだけ |
| 原稿(文字起こし・話者・題・日付・処理の記録) | 端末の中 | ログインして myWasha に写す・AI 校正・カード工房を使ったとき(第 14.2 節)と、利用者が自分で共有・書き出したとき |
| 録音した場所(地名とおおよその位置) | 端末の中(位置を許可した場合だけ) | 地名に変えるとき、OS の仕組みにおおよその位置を 1 回送ります |
| 撮った写真・動画 | その録音の中(端末の中) | 共有のリンク・書き出しで出したとき |
| 話者台帳(名前・写真・声の特徴・登録した発言の音声) | 端末の中 | 声の特徴は出ません。顔の写真は、共有のリンクやカード工房を使ったときに送ります |
| 設定(外観・字の大きさ・一覧の並び・同意の記録) | 端末の中 | 出ません |
| 動作の記録(処理の段と失敗の理由。音声・本文・名前・題は書かない) | 端末の中 | 利用者が「記録を書き出す」で共有したときだけ |
- ログインしていなければ、基本の機能は端末の中で完結します。
- 端末のアプリどうしで、録音や話者台帳を直接同期する機能はありません。話者台帳は端末ごとに別です。
- iPhone・Mac は iCloud Drive で同期しません。ただし、iCloud バックアップや Time Machine には OS の仕組みで含まれることがあります。
- Android は、バックアップと端末の移行の対象から外しています。機種変更で引き継がれません。
- Windows は、ユーザーごとのローカルのアプリデータの場所(または設定で選んだ保存場所)に置きます。
- アプリを削除すると、端末の中のデータは消えます。控えはご自身で保管してください(利用規約 第 5 条)。
- 改善のため、使い方の記録(使った機能・回数・時間・版・OS)を送ります。音声と、そこから作った中身は送りません。設定の「使い方の記録を送る」で止められます。広告を出す仕組みはありません。
14.2 端末の外と通信する場面
| 場面 | 何を送るか | 相手 |
|---|---|---|
| 処理に使うモデルの取得 | 通常の取得の要求(IP アドレスなど)だけ | iPhone・Mac: 話者の分離は Hugging Face、音声認識は Apple。Android・Windows: Hugging Face と GitHub |
| 新しい版の取得(Android・Windows) | 通常の取得の要求だけ | 配布元 |
| 地名への変換(位置を許可した場合) | 録音を始めたときに 1 回、おおよその位置 | iPhone・Mac: Apple。Android: 端末の位置の仕組み(Google Play 開発者サービス) |
| AI 校正(ログインして使う) | 原稿の字と話者の名前・用語。録音の音声は送りません | Washa のサーバー |
| AI 校正の「詳細」 | 上に加えて、録音に出てくる名前や話題の要約を、検索のために送ります | Washa のサーバーと検索のサービス |
| myWasha に写す(ログイン中) | 原稿と話者の名前・AI 校正の版・カード。音声は送りません | myWasha |
| 共有のリンク | 共有した録音の音声(100 MB まで)と顔の写真 | myWasha |
| カード工房 | 原稿と、話者カードの顔の写真 | Washa のサーバー |
| 開発チームに送る | 録音の音声の全部と、名前・題・場所・時刻を外した文字起こし | テレポート株式会社(保管は Cloudflare) |
| 利用者が自分で送るとき | 選んだもの(書き出し・話者ドキュメント・記録) | 利用者が選んだ相手 |
| 使い方の記録(設定で止められる) | 使った機能・回数・時間・版・OS・端末ごとの匿名の識別子 | PostHog(米国) |
- 録音をテレポートが受け取るのは、利用者が自分で送る操作をしたとき、またはログインしてサーバーの機能を使ったときです(利用規約 第 5 条)。
14.3 利用規約の要点(2026-10-21 版)
| 条 | 要点 |
|---|---|
| 第 1 条 適用 | 規約は提供者と利用者の関係のすべてに適用されます。アプリ内の個別の注意書きも規約の一部です |
| 第 2 条 定義 | 録音データ・処理結果(文字起こし・話者の区切り・名前・声の特徴・用語集など)・利用者データ・外部サービスを定めます |
| 第 3 条 利用の許諾 | 自分の端末またはアカウントで使う、譲渡できない・独占的でない権利を与えます。第三者のモデルや部品はそれぞれのライセンスに従います。テスト版(TestFlight など)は予告なく機能や表示が変わることがあります |
| 第 4 条 録音される人への配慮 | 録音・処理の前に、法令に従って本人の同意を得ること。名誉やプライバシーを侵害しないこと。声を話者台帳に登録するときは、目的を説明して登録する人の同意を得ること |
| 第 5 条 利用者データ | 権利は利用者に残ります。基本の機能は、ログインしなくても端末の中で完結できます。テレポートのサービスに入会してログインし、サーバーの機能(録音と原稿の保存と同期、AI による校正・翻訳・カードの作成など)を使う場合、その機能のため、録音の音声・文字起こし・原稿などを当社のサーバーで受け取り保存します。AI による校正・翻訳など外部サービスを使う機能では、必要な範囲のデータが外部サービスへ送られます。データの控えは利用者が自分で保管します。「開発チームに送る」で送る物の中身は、送った利用者の責任です |
| 第 6 条 禁止事項 | 法令や公序良俗に反する行為、同意のない録音や処理、逆コンパイルなどによる解析(法令で認められる範囲を除く)、複製・改変・再配布・販売、なりすまし など |
| 第 7 条 知的財産 | アプリの権利は提供者または正当な権利者に属します |
| 第 8 条 変更・停止・終了 | 予告なく行うことがあります。重大な影響があるときは、できる範囲で事前に知らせます |
| 第 9 条 保証の否認 | 現状のまま提供し、文字起こし・話者の区切り・人の見分けの正確さを保証しません。処理結果は機械の推定なので、重要な用途の前に利用者が確かめてください |
| 第 10 条 責任の制限 | 提供者の故意・重大な過失を除き責任を負いません。消費者契約法などで免責が認められないときは、通常かつ直接の損害に限り、上限は損害の前 12 か月に支払った額(支払いがなければ 1 万円) |
| 第 11 条 利用の停止 | 違反があれば予告なく利用を停止することがあります |
| 第 12 条 規約の変更 | 民法第 548 条の 4 に従って変更することがあります。変更後に初めて使うときに改めて同意を求めます |
| 第 13 条 言語 | 日本語版と英語版があり、食い違うときは日本語版が優先します |
| 第 14 条 準拠法と裁判所 | 日本法。第一審の専属的合意管轄は東京地方裁判所 |
| 第 15 条 問い合わせ | テレポート株式会社(東京都文京区) |
- 年齢についての条項はありません。
14.4 プライバシーポリシーの要点(2026-10-21 版)
| 項 | 要点 |
|---|---|
| 1. 基本の考え方 | 基本の機能(録音・文字起こし・話者の区切り・声の台帳など)は端末の中で処理し、サーバーの機能を使わない限り利用者データを送りません。ログインしてサーバーの機能(録音と原稿の保存と同期、AI による校正・翻訳・カードの作成、ブラウザでの共有や共同の編集)を使う場合、その機能のため、録音の音声・文字起こし・原稿などを受け取り保存します。改善のため、使い方の記録を受け取ります(音声とその中身は含まない)。Web 検索を使う AI 校正では、録音に出てくる名前や話題の要約が、検索のために外部のサービスへ送られます |
| 2. 受け取る情報 | アカウントの情報、利用者が送ったデータ(サーバーの機能を使う時のデータ・診断の記録・「開発チームに送る」で送った録音・問い合わせ)、使い方の記録(アプリは設定で止められる)。モデルや新しい版の取得・地名への変換で通信しますが、利用者データは送りません |
| 3. 利用の目的 | 機能の提供、ログインと共有の範囲の管理、不具合の調査と問い合わせ、改善と新しい機能の開発、お知らせ、規約違反への対応。別に同意しない限り機械学習の訓練には使いません |
| 4. 外部のサービスと委託 | 保存や処理を委託し、または選んだ機能に必要なデータを外部のサービスへ送ることがあります(例: Google Cloud・Cloudflare・OpenAI・PostHog。米国など日本の外のことがあります) |
| 5. 第三者への提供 | 法令による場合を除き、同意なく提供しません |
| 6. 保存の期間 | 目的に必要な期間保存し、要らなくなったら消します |
| 7. 安全のための措置 | 通信の暗号化、利用できる人の限定などをとります |
| 8. 開示・訂正・削除 | 端末のデータはアプリの中で消せます。当社のサーバーに保存したデータは、アプリまたはウェブの画面から消せます。当社が持つ個人データの開示・削除などは窓口へ |
| 9. 変更 | 重要な変更は知らせ、改めて同意を求めます。日本語版が優先します |
| 10. 問い合わせ | テレポート株式会社(代表取締役 平野友康) |
14.5 データについて、よくある疑問
- 「録音はどこかに送られますか?」→ ログインしていなければ、送られません。処理は端末の中で行います。ログインして AI 校正や myWasha を使うと、原稿などをサーバーで受け取ります(AI 校正と myWasha に写すときは音声を送りません。共有のリンクを作ると、その録音の音声を置きます)。開発チームに届くのは、自分で「開発チームに送る」を押したときだけです。
- 「声紋はどこにありますか?」→ 話者台帳として端末の中にだけあります。ほかの端末とも同期しません。話者カードを消すと、7 日後に声の特徴と登録した発言も消えます。
- 「ほかの人の声を録っていいですか?」→ 録音・処理の前に、法令に従って本人の同意を得ることが利用規約で求められています。話者台帳に声を登録するときも、目的を説明して同意を得てください。開発チームに送るときも、録音された人が困らないかを考えてから送ってください。
14.6 病院・企業・自治体で使うことを考えている方へ
医療機関や企業で使うことを考えている方から、よく聞かれることへの答えです。2026 年 11 月 12 日の時点(全 OS 共通の通し番号 build 113)の内容です。
まず大事なこと
- ログインしなければ、録音・文字起こし・話者の名前・声紋は、端末の外に出ません。 処理はすべて端末の中で行います。
- 声紋(声の特徴)は、ログインしていても端末の外に出ません。 ほかの端末とも同期しません。
- ログインして AI 校正などのサーバーの機能を使うと、文字起こしの字と話者の名前が端末の外(myWasha と OpenAI)へ出ます。録音の音声は出ません。
1. 使い方ごとに、端末の外に出るもの
| 使い方 | 録音の音声 | 文字起こし・話者の名前 | 声紋 |
|---|---|---|---|
| ログインしない | 出ない | 出ない | 出ない |
| ログインして AI 校正する | 出ない | 出る(myWasha を通して OpenAI へ) | 出ない |
| ログインして myWasha に写す | 出ない | 出る(myWasha に保存) | 出ない |
| 共有のリンクを作る | その録音だけ出る(myWasha に保存) | 出る | 出ない |
| 「開発チームに送る」を押す | その録音だけ出る | 名前・題・場所・時刻を外して出る | 出ない |
このほかに端末の外と通信するのは、次のときです(くわしくは第 14.2 節)。
- 使い方の記録: 使った機能・回数・時間・版・OS。音声と、そこから作った中身は含みません。既定は「送る」で、利用者が端末ごとに、設定の「使い方の記録を送る」で止められます。
- モデルと新しい版の取得: 初めて使うときなどに取り寄せます。利用者のデータは送りません。
- 地名への変換: 位置を許可した場合だけ、録音を始めたときに 1 回、おおよその位置を OS の仕組みへ送ります。
- アカウントの情報: ログインした場合だけ、名前やメールアドレスなどを当社が受け取ります。
2. 処理する会社と国
| 処理 | 会社 | 国 |
|---|---|---|
| 録音・文字起こし・話者の区切り・声紋 | (端末の中) | — |
| AI 校正(字の校正と、「詳細」の Web 検索) | OpenAI | 米国 |
| AI 校正の依頼と答えの受け渡し、myWasha(保存・同期・共有) | Cloudflare | 決めていません |
| 「開発チームに送る」で送った録音の保管 | Cloudflare | 決めていません |
| 使い方の記録 | PostHog | 米国 |
- 当社は、利用者のデータを機械学習の訓練に使いません(プライバシーポリシー 第 3 項)。
3. 管理する人が決められること(今の版)
| したいこと | 今の版 |
|---|---|
| サーバーの機能(AI 校正など)を使わせない | ログインしなければ使えません。ただし、管理する人がまとめて止める設定はありません |
| 使い方の記録を送らない | 利用者が端末ごとに止めます。管理する人がまとめて止める設定はありません |
| 組織のアカウント(大学・会社のアカウント)でログインする | できません。ログインは Teleport アカウント(Google アカウントで作ります)だけです |
| 誰がいつ使ったかを、管理する人が見る | できません |
組織で使うための版(管理する人の設定・組織のアカウント・利用の記録)は、ご要望として承っています。出す時期は決まっていません。
4. 3省2ガイドラインとの関係
医療情報の安全管理には、厚生労働省の「医療情報システムの安全管理に関するガイドライン」(第 7.0 版・2026 年 6 月)と、総務省・経済産業省の「医療情報を取り扱う情報システム・サービスの提供事業者における安全管理ガイドライン」(第 2.0 版・2025 年 3 月)があります(あわせて「3省2ガイドライン」)。使い方ごとの当社の考えを、次にまとめます。使えるかどうかの判断は、それぞれの医療機関でお願いします。
| 使い方 | 当社の考え |
|---|---|
| ログインせず、端末の中だけで使う | 医療情報は端末の外に出ず、当社は受け取りません。当社と医療機関の間に運用・保守の契約もないため、当社は総務省・経済産業省のガイドラインの対象の事業者にあたらないと考えています(同ガイドライン 2.1)。端末とアプリは、医療機関の医療情報システムの一部として、厚生労働省のガイドラインに沿って管理していただくことになります(端末の台帳、私物の端末を使う場合の規程、端末の画面のロックなど) |
| AI 校正・myWasha・共有のリンクを使う | 医療情報を院外で処理・保存することになり、当社はガイドラインの対象になります。今の版では、患者さんの情報を含む録音に、これらの機能を使わないでください。 サービス仕様適合開示書(MDS/SDS)は、まだ用意していません。myWasha の保存先は、国内に限っていません(ガイドラインは、医療情報を保存する機器が国内法の及ぶ範囲にあることを求めています) |
- ガイドラインの「医療情報」は、患者さんの情報を含むものです。患者さんの話が出ない会議(医局会・事務の会議など)の録音は、これにあたりません。ただし、出席者の名前などは個人情報として扱ってください。
- 録音する前に、録音される人の同意を得てください(利用規約 第 4 条)。
15. 既知の問題と制限
この章の項目は、どの版で確認したかと組で書いています。お使いの版が新しいときは、直っている可能性があります。
| # | OS | 内容 | 回避の方法 | 確認した版 |
|---|---|---|---|---|
| K-1 | Android・Windows | 短い録音や 1 人で話した録音で、話者が実際より多く割れることがある | 処理の前の人数の紙で正しい人数を選ぶ。処理のあとなら「人数を直す」で正しい人数に分け直す | build 14 の直前の版(2026-10-05)で確認。build 59 では再確認していない |
| K-2 | Android | 処理用のデータの一部がそろわず、「この端末には話者を聞き分けるためのデータがまだ入っていないため、録音を処理できません。」と出て処理できないことがある | Wi-Fi につないでしばらく待つ。それでも出続けるときは、Washa の Discord で報告する | build 14 |
| K-3 | Windows | Windows のマイクのプライバシー設定がオフだと、エラーを出さずに無音を録音する | 「設定 → プライバシーとセキュリティ → マイク」で「デスクトップ アプリがマイクにアクセスできるようにする」をオンにする | build 14 |
| K-4 | Mac | パソコンで鳴っている音(システム音声)は録音できない。マイクだけ | オンライン会議は、スピーカーの音をマイクで拾う | build 14(制限) |
| K-7 | 全 OS | 人数を頼んでも、その人数に分けられないことがある(声がよく似た人どうしは 1 人に混ざる。見つからないときは「N 人目の話者が見つかりませんでした。いまは M 人です」) | 話者を決める札で、発言ごとに話者を付け替える | build 14(仕様) |
| K-10 | iPhone | iOS 27 ベータでの動作は確認していない | iOS 26 で使う | build 14 |
| K-11 | iPad | iPhone と同じ画面のまま。iPad 向けの画面ではない | — | build 14(仕様) |
| K-12 | Windows | Windows 10・ARM 版の Windows・USB マイク・物理キーボードでのキー操作は、実機で確認できていない | Windows 11(x64)で使う。問題があれば報告する | build 14 |
| K-13 | Android・Windows | 英語の録音で、文字が 1 字ずつ空白で区切られて出る報告があった | 話している言語に「英語」を選ぶ。直らなければ報告する | build 14 より前に報告。build 14 では未確認 |
| K-15 | Mac | ふたを閉じると録音が止まる | 録音中はふたを開けたままにする | build 14(仕様) |
| K-16 | Windows | 「…」のメニューや「前後を切る」の紙を Esc で閉じると、読む画面ごと閉じてしまう | Esc ではなく、紙の閉じるボタンで閉じる | build 59 |
| K-17 | Windows | カードの「…」に、版の節・「カードを作り直す…」・撮った写真が出ない | — | build 59 |
- K-5・K-6・K-8・K-9・K-14(build 14 で載せていた物)は、build 59 までに直したか、仕様が変わったので外しました。
16. OS ごとの違い(一覧)
確認した版: アプリ build 59。
| 機能 | iPhone | Mac | Android | Windows |
|---|---|---|---|---|
| 録音 | ○ | ○(マイクのみ) | ○ | ○ |
| 録音中の文字 | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 画面を消しても録音を続ける | ○ | (スリープで止まる) | ○ | — |
| ロック画面の録音・処理の表示 | ○(ライブアクティビティ) | — | ○(通知。Android 16 以降はチップも) | — |
| コントロールセンター / クイック設定 | ○(アクションボタンにも) | — | ○(タイル) | — |
| ホーム画面のウィジェット(録音・確かめ待ち) | ○(ロック画面にも) | — | ○ | — |
| ショートカット App | ○ | — | — | — |
| 録音中のカメラ | ○ | — | ○ | — |
| 録音した場所 | ○ | ○ | ○ | 手入力のみ |
| ファイルから取り込む | ○ | ○ | ○ | ○ |
| ボイスメモから(案内) | ○ | ○ | — | — |
| ほかのアプリの共有から | ○ | ○ | ○ | — |
| ドラッグ&ドロップ | — | ○ | — | ○ |
| 文字起こしの言語 | 10 | 10 | 5 | 5 |
| 画面の組み | 下の帯 | 3 段組 | 下の帯 | 3 段組 |
| 人数の紙(処理の前) | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 話者を決める札・話者台帳 | ○ | ○(インスペクタ) | ○ | ○ |
| 人数を直す(1〜10 人) | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 発言の編集(文字・分ける・まとめる・消す・話者を変える) | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 検索と置換 | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 前後を切る | ○ | ○ | ○ | 確認中 |
| 録音の情報 | ○ | ○(⌘I) | ○ | ○(Ctrl+I) |
| ブックマーク | ○ | ○(⌘D) | ○ | ○(Ctrl+D) |
| 書き出し(Word・Markdown・字幕と音声・音声だけ) | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 書き出し(RO-Crate) | ○ | — | ○ | — |
| ログイン・myWasha | ○ | ○ | ○ | ○ |
| AI 校正 | ○ | ○ | ○ | ○ |
| カード工房(テスト) | ○ | ○ | 確認中 | 確認中 |
| 開発チームに送る | ○ | ○ | ○ | ○ |
| メニューバー・キー操作 | — | ○ | — | ○ |
| 設定の形 | 1 枚(下の帯) | 別の窓(4 タブ) | 1 枚(下の帯) | 別の窓 |
| 保存場所を変える | — | ○ | — | ○ |
| 新しい版の届き方 | TestFlight | TestFlight | 自動で入れ替わる | 自動で入れ替わる |
| 外観・字の大きさ・画面の言語・背景 | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 処理の通知 | 通知 + ロック画面 + 画面内の知らせ | 通知 + 画面内の知らせ | 通知 | 画面内の知らせ |
17. よくある質問
よくある質問と答えです。答えの根拠は各章にあります。
料金・提供について
- Q. 本当に無料ですか?ベータが終わったら有料になりますか? A. 基本の機能(録音して話者を分け、誰が何を話したかを文字で使う)は、ベータが終わっても無料です。月額料金も時間の上限もありません。AI 校正などのサーバーの機能はログインして使い、使った分をクレジットで数えます(第 3 章)。
- Q. AI 校正のコースと残りはどこで見られますか? A. 会員の板の「myWasha で管理する ↗」から開けます(第 11.2 節)。
- Q. 何時間まで使えますか? A. 上限はありません。端末の中で処理するので、録音の長さにも、月に使う時間にも上限はありません(端末の性能による限度はあります)。
- Q. 何人まで聞き分けられますか? A. 1 回の録音で 10 人までです。
- Q. ログインしないと使えませんか? A. 録音・文字起こし・話者・書き出しは、ログインしなくても使えます。ログインが要るのは AI 校正・カード工房・myWasha などのサーバーの機能だけです(第 11 章)。
精度について
- Q. 話者が間違っています。 A. 人数が違うなら「人数を直す」、1 つの発言だけなら話者の札を押して、札で「この発言だけ」別の人に付け替えられます。処理の前の人数の紙で正しい人数を選ぶと、結果が良くなります(第 9.2 節・第 10 章)。
- Q. 1 人で話したのに 2 人以上に分かれました。 A. Android・Windows で起きやすい既知の問題です(K-1)。「人数を直す」で 1 人を選んでください。
- Q. テレビの音や店員の声が話者に入ってしまいます。 A. 話者を決める札で「テレビ・映像の音」や「その他の人」を選ぶと、人数に入らなくなります。雑音は「ノイズ」にすると書き出しにも入りません(第 10.6 節)。
- Q. 専門用語や人名を間違えます。 A. 「編集」→「文字を直す」か「…」→「検索・置換」で直せます。ログインすれば、AI 校正の「詳細」で名前や用語を調べてから整えられます(第 12.1 節)。
- Q. どのくらい正確ですか? A. 基本の処理はクラウドの AI を使わず端末の中で行うため、聞き間違いや話者の間違いはあります。ただ、実用には問題ないレベルと考えています。精度の数字は公開していません。
言語について
- Q. 日本語と英語が混ざった会議は? A. 話している言語で「おまかせ(日本語・英語まじり)」を選んでください。
- Q. 中国語と英語が混ざった会議は? A. 日本語と英語の組み合わせ以外は、1 つの録音を 1 つの言語として扱います。主に話されている言語を選んでください。
- Q. フランス語は使えますか? A. iPhone と Mac で使えます。Android と Windows では使えません(第 7.4 節)。
- Q. iPhone で 6 つ目の言語をダウンロードできません。 A. iPhone と Mac で同時に使える言語は 5 つまでです。外す言語を選んで「外してダウンロード」を押してください(第 7.4 節)。
データ・プライバシーについて
- Q. 録音はクラウドに送られますか? A. ログインしていなければ、送られません。ログインして AI 校正や myWasha を使ったときの送り先と中身は第 14.2 節のとおりです。
- Q. iPhone で録った録音を Mac で見られますか? A. 端末のアプリどうしで録音を直接同期する機能はありません。ログインしていれば、原稿とカードは myWasha に写るので、ウェブで見られます。録音の音声を Mac で使いたいときは、書き出しの「音声だけ」などで Mac に送って取り込んでください。話者台帳は端末ごとに別です。
- Q. 機種変更したらデータは引き継がれますか? A. Android は引き継がれません。iPhone・Mac は OS のバックアップに含まれることがありますが、話者としては引き継ぎの機能を用意していません。必要な原稿は書き出して保管してください。
- Q. 声紋(話者台帳)を消したい。 A. 話者カードの「この話者カードを消す」で消せます。7 日間は戻せ、その後は声の特徴と登録した発言も消えます。
- Q. 位置情報は何に使っていますか? A. 録音を始めた場所を 1 回だけ取り、録音に地名を添えるためです。許可しなくても録音できます。Windows では位置を取りません。
- Q. 開発チームに送った録音を消したい。 A. その録音の共有と書き出しの紙で「送ったものを消す」を押すと、すぐに消えます(第 13.3 節)。
操作について
- Q. 録音中に画面を消しても大丈夫ですか? A. iPhone と Android は録音を続けます。Mac はふたを閉じると止まります。Windows は窓を閉じると保存して終わります(第 7.8 節)。
- Q. 処理中に別のアプリを使ってもいいですか? A. iPhone は OS に処理を預けられれば続きます。止まっても、開くと続きから処理します。Android は裏で続けます。Mac は紙を閉じても続きます。AI 校正はサーバーで進むので、アプリを閉じても続きます(第 9.3 節・第 12.2 節)。
- Q. 消した録音を戻したい。 A. 7 日以内なら、iPhone・Android は設定の「ごみ箱」から、Mac・Windows は「最近削除」から「戻す」で戻せます。
- Q. Word や PDF で書き出せますか? A. Word(.docx)・Markdown・字幕と音声(.vtt と音声)で書き出せます。PDF は今の版にはありません(第 13.2 節)。
- Q. 録音の頭の雑談を外したい。 A. 「…」→「前後を切る」で、使う範囲を決められます。音のファイルは切らないので、いつでも戻せます(第 9.11 節)。
- Q. Mac で Zoom の相手の声を録りたい。 A. パソコンの音(システム音声)は録音できません。スピーカーから出した音をマイクで拾ってください(K-4)。
- Q. Windows で録音したのに文字が出ません。 A. Windows のマイクのプライバシー設定を確かめてください(K-3)。
- Q. Mac で新規録音のキーが効きません。 A. build 59 では ⌘N です(以前は ⌘R)。
- Q. 新しい版はどうやって入れますか? A. iPhone・Mac は TestFlight から届きます。Android・Windows は自分で入れ替わります。設定の「アップデート」の「今すぐ確かめる」でも確かめられます(第 4.4 節)。
コンセプトについて
- Q. 話者は何を目指しているのですか? A. 話者は、テレポートの AI プラットフォームで AI エージェント(テレポッチ)たちがこの世界を認識するための「耳」です(第 2 章)。
- Q. Washa くんとは? A. 話者にいる AI エージェント(テレポッチ)です。これからの機能で、Washa くんが内容を理解して、いろいろな形にしていく構想です。
- Q. 話者キットを自社に入れたい。 A. 話者キットはさまざまなところに提供していく考えです。条件は、この文書には書いていません。
- Q. 動物や鳥の声も認識できますか? A. 今の版ではできません。将来、人の声以外の自然の音も認識できるようにしていく構想です(第 2.3 節)。
18. ベータテストの進め方
この章の内容は 2026-10-29 時点の予定です。日程は遅れることがあります。
18.1 ファーストベータとセカンドベータ
| ファーストベータ | セカンドベータ | |
|---|---|---|
| 開始 | build 16 から始まっています | ファーストベータの後。始まるときに、メールと Discord でお知らせします(第 18.4 節) |
| 向いている人 | ベータテストに慣れている人、詳しい報告ができる人 | 幅広い方。普通に使ってみたい人 |
| 人数 | 最大でも 100 人ほど(10〜20 人でもよい) | 制限は設けない予定 |
| お願いしたいこと | 「答案」になる録音を作って送ること(第 18.2 節)と、詳しい報告。できれば複数の端末・OS でのテスト | 普通に使ってみて、意見をもらうこと |
| お礼 | クレジットにお名前を出す(ファーストベータは文字を大きくするなどを検討中) | クレジットにお名前を出す |
- 4 つの OS(iPhone・Mac・Android・Windows)すべてで配るので、ファーストベータでは、できるだけ複数の端末でテストしてくれる方がいると助かります。
- クレジットの載せ方の詳細(載る場所・名前の表記など)はまだ決まっていません。
- ベータ版は 2026 年 12 月 31 日まで使えます(第 4.5 節)。
18.2 ファーストベータでお願いしたいこと:「答案」を作る
ファーストベータの参加者にいちばんお願いしたいのは、話者にとっての「答案」になる録音を作って送ってもらうことです。
- 録音して(または取り込んで)、文字起こしと話者分離をします。
- 話者アプリの上で、結果を正しい形に直します。
- 話者を正しく割り振る(名前を付ける、発言を正しい話者に付け替える、人数を直す)
- 話の切れ目を正しくする(間違っている発言を分ける・まとめる)
- 言葉は整えず、話したとおりのままにしてください。少しくらい間違いが残っていてもかまいません。
- 直し終えたら、共有と書き出しの紙の「書き出し」のタブのいちばん下の「開発チームに送る」で、「答案」を選んで送ります(第 13.3 節)。
- 送ると受付番号が出ます。
- 答案を送ってもらえると、開発チームはそれを使って話者をどんどん成長させられます。
- 送ってよいのは、改善に使ってよい音声だけです。音声そのものが入るので、録音された人全員の同意を得たものに限ってください。秘密の話が入った録音は送らないでください。
18.3 セカンドベータでお願いしたいこと
- 普通に使ってみて、感想や意見を聞かせてください。
- 聞きたいことの例: 使った OS と機種、使った場面(会議・インタビューなど)と録音の長さ・人数、話者の分け方は合っていたか、聞き間違いが多かった言葉、処理にかかった時間、わかりにくかった操作、不具合、欲しい機能。
18.4 参加のしかた(Discord)
- ふだんの不具合・質問・アイデアは、Washa の Discord で受け付けています。
- Discord のロール付与のチャンネルで、スタンプを押します。
- ファーストベータに参加する人: 金槌のマークのスタンプ → ファーストベータ参加用のチャンネルが見えるようになります。
- セカンドベータを待つ人: 若葉マークのスタンプ → セカンドベータが始まるときに、メールと Discord でお知らせが届きます。
19. 用語集
| 用語 | English | 意味 |
|---|---|---|
| 話者(Washa) | Washa | このアプリ。テレポート株式会社が提供 |
| 話者キット | WashaKit | 話者に入っている、文字起こし・声紋分析・話者分離のエンジン。5 つの OS に対応 |
| 話者ドキュメント | Washa Document | 録音の場で起きたことを時系列に並べるドキュメントの形式。アプリでは「ローカルに書き出す」で作れる |
| テレポッチ | — | テレポートの AI プラットフォームにいる AI エージェントたち |
| Washa くん | — | 話者にいる AI エージェント(テレポッチ) |
| エピソード | — | 1 本の録音とその記録。録音の一覧の名前でもある |
| ホーム | — | 最近・続きから・あなたのカード・お知らせ・おすすめの棚が並ぶ画面 |
| 下の帯 | — | iPhone・Android の画面の下の「ホーム / エピソード / ● REC / 話者 / 設定」 |
| メディアバー | — | 再生中に下の帯の上に浮く再生の帯 |
| 読む画面 | Transcript | 1 本の録音の原稿やカードを読む・聞く・直す画面 |
| ソース(ソース版) | — | AI 校正する前の元の原稿 |
| カード | — | AI 校正で読みやすく整えた原稿や、カード工房で作った物 |
| AI 校正 | — | 原稿の字を Washa のサーバーで校正してカードにすること。ログインが要る |
| カード工房 | — | 翻訳・スライド・スライドショー・漫画のカードを作る所(テスト) |
| クレジット | — | サーバーの機能で使った量の数え方 |
| Teleport アカウント | — | ログインに使うアカウント |
| myWasha | — | 原稿やカードを写し、共有のリンクやコースを管理するウェブの場所 |
| 話者の札 | — | 発言の頭に付く、話者の名前と色の札 |
| 話者を決める札 | — | 話者に名前を付けたり、発言の話者を直したりする、共通の形の画面 |
| 話者台帳 | Speaker library | 名前を付けた人の声を覚えておく台帳 |
| 話者カード | Speaker card | 話者台帳の 1 人ぶん |
| あなたの話者カード | — | 自分の声で作る話者カード。はじめての案内か設定で作る |
| 話者を決める | Identify speakers | 候補を見ながら話者を順に確定する流れ |
| 人数の紙 | — | 処理の前に人数と言語(と AI 校正)を選ぶ紙 |
| 人数を直す | Change number of speakers | 人数を指定して話者を分け直すこと |
| その他の人 | — | 会話に加わっていない生の声。人数に数えない |
| テレビ・映像の音 | — | テレビ・ビデオ・館内放送など、流した声。人数に数えない |
| ノイズ | — | 声でない音・聞き違いの字。人数にも書き出しにも入らない |
| 離れた声 | — | 人数を伝えたときに選ばれなかった声のまとまり。あとで答えられる |
| 録音中の文字 | Live transcript | 録音しながら出る、話者を分けない仮の文字 |
| 字だけ | Text only | 話者を分けない録音 |
| ブックマーク(栞) | Bookmark | 発言に付ける印 |
| 前後を切る | — | 録音の頭と終わりを原稿から外すこと。音のファイルは切らない |
| 途切れ | Interruption | 録音中にマイクが使えなくなったところ |
| 途中で止まった録音 | — | 録り終えられなかった録音。一覧から使うか消すかを選ぶ |
| 記録を書き出す | Export logs | 不具合の報告用の動作の記録を作ること |
| 開発チームに送る | — | 答案や不具合の録音を開発チームに送ること |
| 受付番号 | — | 開発チームに送ったときに出る番号 |
| ごみ箱 / 最近削除 | Trash | 消した録音が 7 日間とどまる場所(Mac・Windows は「最近削除」) |
| 版の 1 行 | — | ロゴの下の「0.2.0 · build 59」のような表示 |


